Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#2801 Daniell Daniel
#2802 disadvantage disadvantages
#2803 high highly
#2804 with regarding
#2805 desire desires
#2806 stated said
#2807 But we We
#2808 I've I'd
#2809 genetic genetics
#2810 we're we are
#2811 Sheriff Sheriff's
#2812 finding findings
#2813 identify identified
#2814 provision provisions
#2815 brake break
#2816 mean time meantime
#2817 and I will
#2818 how ! How
#2819 contribute contributes
#2820 interoperability inter-operability
#2821 they're there are
#2822 nd and
#2823 one on one one-on-one
#2824 set sat
#2825 invoice invoices
#2826 to day today
#2827 apologize apologies
#2828 have send sent
#2829 situations situation
#2830 wandering wondering
#2831 explanation explanations
#2832 Please if If
#2833 end ends
#2834 same some
#2835 that’s that
#2836 Due Owing
#2837 crosstalk cross-talk
#2838 of from the
#2839 speaker speakers
#2840 assist assistance
#2841 sisters sister's
#2842 belong belongs
#2843 visit visited
#2844 along a long
#2845 with using
#2846 university universities
#2847 wouldnt wouldn't
#2848 may would
#2849 by via
#2850 then the
#2851 gave gives
#2852 car cars
#2853 backend back-end
#2854 when ever whenever
#2855 fall falls
#2856 2 pm 2pm
#2857 thousand 000
#2858 than as
#2859 user user's
#2860 since after
#2861 to meet meeting
#2862 perception perceptions
#2863 influences influence
#2864 and In addition
#2865 more additional
#2866 cover covered
#2867 now a days nowadays
#2868 and for
#2869 their they
#2870 of on the
#2871 The For the
#2872 we're were
#2873 getting receiving
#2874 style styles
#2875 send be sent
#2876 supervisor supervisors
#2877 emotion emotions
#2878 who He
#2879 on to the
#2880 forward forwarded
#2881 off on
#2882 organising organizing
#2883 shop shops
#2884 express expresses
#2885 post posted
#2886 is are a
#2887 America American
#2888 limit limits
#2889 in which where
#2890 leave leaves
#2891 when went
#2892 reports report
#2893 states state
#2894 art arts
#2895 somebody someone
#2896 Jonatan Jonathan
#2897 him himself
#2898 why that
#2899 then them
#2900 show shown