Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#3101 lots of many
#3102 post posted
#3103 correcting correct
#3104 principle principal
#3105 for to the
#3106 transcrip transcript
#3107 buisness business
#3108 teacher teacher's
#3109 from starting
#3110 Due Owing
#3111 : the The
#3112 meeting to meet
#3113 profile profiles
#3114 What 'What
#3115 if should
#3116 ca can
#3117 headache headaches
#3118 shares share
#3119 that because
#3120 explanation explanations
#3121 There’re There are
#3122 qoute quote
#3123 out off
#3124 movie movies
#3125 per for
#3126 weekend weekends
#3127 care cares
#3128 feeling feel
#3129 mean meant
#3130 crisis crises
#3131 would to
#3132 handle handled
#3133 mark marks
#3134 complains complaints
#3135 Third Thirdly
#3136 gives gave
#3137 measurement measurements
#3138 population populations
#3139 continuing continue
#3140 wouldnt wouldn't
#3141 asap as soon as possible
#3142 technology technological
#3143 walkthrough walk through
#3144 delay delays
#3145 hopes hope
#3146 Sounds It sounds
#3147 Seems It seems
#3148 loved love
#3149 that about
#3150 joint joined
#3151 propose proposed
#3152 Hey Hi
#3153 matters matter
#3154 want won't
#3155 we we're
#3156 No There is no
#3157 did has
#3158 The This is the
#3159 so to
#3160 The For the
#3161 technologies technology
#3162 modelling modeling
#3163 to add adding
#3164 maybe may
#3165 communicate communicating
#3166 moments moment
#3167 fights fight
#3168 diner dinner
#3169 involve involves
#3170 prepare preparing
#3171 now a days nowadays
#3172 deduction/ allowance deduction/allowance
#3173 requested request
#3174 we're we are
#3175 doin doing
#3176 tell tells
#3177 and In addition
#3178 phones phone
#3179 join joining
#3180 are the
#3181 perception perceptions
#3182 in that
#3183 their self themselves
#3184 store stores
#3185 there this
#3186 are area
#3187 Trading wise Trading-wise
#3188 including include
#3189 process processing
#3190 summery summary
#3191 saving savings
#3192 dimension dimensions
#3193 assigned assign
#3194 are would
#3195 what who
#3196 stand stands
#3197 19 19th
#3198 with that
#3199 began begun
#3200 tree three