Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#3201 no a
#3202 didn’t did not
#3203 know have known
#3204 center centers
#3205 and since Since
#3206 managed manage
#3207 run runs
#3208 So they They
#3209 spoken spoke
#3210 accomplishment accomplishments
#3211 over come overcome
#3212 can't can
#3213 befor before
#3214 points point
#3215 alway always
#3216 on through
#3217 backend back end
#3218 with when
#3219 You : you
#3220 intresting interesting
#3221 pass passes
#3222 organisation organisations
#3223 where as whereas
#3224 changing change
#3225 join joint
#3226 plan planning
#3227 indicates indicate
#3228 lost lose
#3229 relationships relationship
#3230 reports report
#3231 and any
#3232 planned plan
#3233 a are a
#3234 because and
#3235 have gain
#3236 male males
#3237 get go
#3238 be by
#3239 got has
#3240 outcomes outcome
#3241 cares care
#3242 additional addition
#3243 link links
#3244 close closely
#3245 Last Lastly
#3246 well being well-being
#3247 states state
#3248 lectures lecturers
#3249 gave gives
#3250 her a
#3251 over night overnight
#3252 do can
#3253 st at
#3254 diner dinner
#3255 focusing focused
#3256 I’ll I’d
#3257 landlord landlord's
#3258 intentions intention
#3259 individuals individual
#3260 Attached The attached
#3261 god good
#3262 need to should
#3263 organised organized
#3264 000$ 000
#3265 certificate certificates
#3266 why 'Why
#3267 who whose
#3268 Sorry I'm sorry
#3269 meeting to meet
#3270 disadvantage disadvantages
#3271 It’s It has
#3272 medications medication
#3273 the it
#3274 to please
#3275 truely truly
#3276 leaving living
#3277 thank you thank-you
#3278 next following
#3279 but we We
#3280 abuses abuse
#3281 use be used
#3282 the as
#3283 as ask
#3284 upon on
#3285 that with which
#3286 law laws
#3287 anybody anyone
#3288 calls called
#3289 of on the
#3290 to take taking
#3291 continued continue
#3292 want went
#3293 went goes
#3294 character characters
#3295 him himself
#3296 your his
#3297 Jung Jong
#3298 have done did
#3299 Teacher The teacher
#3300 apologies apologise