Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#3201 say saying
#3202 So you You
#3203 attend attending
#3204 off from
#3205 we're where
#3206 as it It
#3207 get go
#3208 2pm 2 pm
#3209 dispatch dispatched
#3210 Reference In reference
#3211 Some One
#3212 wouldn’t would not
#3213 character characters
#3214 easily easy
#3215 save safe
#3216 where what
#3217 going doing
#3218 stated said
#3219 jus just
#3220 frends friends
#3221 I'd I
#3222 for until
#3223 glad happy
#3224 dataset data set
#3225 improvement improvements
#3226 extention extension
#3227 hearts heart
#3228 meanwhile meantime
#3229 so too
#3230 trail trial
#3231 yoy you
#3232 a his
#3233 full-time full time
#3234 ones one
#3235 write written
#3236 easy easier
#3237 were have
#3238 following follows
#3239 So in In
#3240 choosen chosen
#3241 would like want
#3242 with had
#3243 be remain
#3244 your one's
#3245 stablished established
#3246 have done did
#3247 books book
#3248 How 'How
#3249 focuses focus
#3250 find see
#3251 image images
#3252 follow-up followup
#3253 sales sale
#3254 if in case
#3255 how ! How
#3256 user user's
#3257 put putting
#3258 Total The total
#3259 wife wife's
#3260 Sheriff Sheriff's
#3261 was will be
#3262 names name
#3263 therapist therapists
#3264 highlight highlighted
#3265 reading read
#3266 wish wished
#3267 when went
#3268 effecting affecting
#3269 no body nobody
#3270 knock knocked
#3271 sisters sister's
#3272 applications application
#3273 treat treats
#3274 living live
#3275 clt client
#3276 make sure ensure that
#3277 help assistance
#3278 who whose
#3279 pleaze please
#3280 gave given
#3281 degree degrees
#3282 influence influenced
#3283 had did
#3284 enhance enhances
#3285 performance performances
#3286 explains explained
#3287 them their
#3288 resources resource
#3289 A : a
#3290 to would
#3291 image imagine
#3292 webpage web page
#3293 is at
#3294 on out
#3295 mans man's
#3296 living leaving
#3297 mom mom's
#3298 shown show
#3299 they we
#3300 sign signing