Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#3201 off out
#3202 move in move-in
#3203 mix mixed
#3204 and also as well as
#3205 on-line online
#3206 30 am 30am
#3207 protect protects
#3208 why 'Why
#3209 cc cc'd
#3210 influence influences
#3211 i didnt I didn't
#3212 day date
#3213 that's who's
#3214 friends friend
#3215 where as whereas
#3216 between from
#3217 its it's a
#3218 there for therefore
#3219 seeing to see
#3220 has to must
#3221 has been were
#3222 measure measures
#3223 an some
#3224 thought through
#3225 package packages
#3226 hi thiz Hi this
#3227 accomplish accomplished
#3228 and all All
#3229 rather whether
#3230 are is the
#3231 for over
#3232 those this
#3233 have know
#3234 calls called
#3235 of the in
#3236 purchase purchases
#3237 desire desired
#3238 home work homework
#3239 that how
#3240 don't not
#3241 they you
#3242 shares share
#3243 points point
#3244 it him
#3245 quiet quite
#3246 begun began
#3247 know how know-how
#3248 mean meant
#3249 male males
#3250 bring brought
#3251 but that
#3252 door doors
#3253 in with the
#3254 : the The
#3255 can are able to
#3256 custom customs
#3257 names name
#3258 from for the
#3259 suspect suspect's
#3260 and nor
#3261 encourages encourage
#3262 included including
#3263 networks network
#3264 which whom
#3265 Please can Would
#3266 treatment treatments
#3267 organisation organisations
#3268 where as
#3269 also was was also
#3270 doc document
#3271 piece peace
#3272 patience patient
#3273 It’s It has
#3274 this ! This
#3275 i I will
#3276 many a lot of
#3277 developments development
#3278 moved move
#3279 it's that's
#3280 structure structures
#3281 surrounding surroundings
#3282 4pm 4 pm
#3283 center centers
#3284 afterward afterwards
#3285 IRAS I R A S
#3286 technologies technology
#3287 stated states
#3288 24 24th
#3289 from starting
#3290 got became
#3291 him himself
#3292 buy buying
#3293 discussions discussion
#3294 didn't did not
#3295 counselor counsellor
#3296 hole whole
#3297 haven't hadn't
#3298 to please
#3299 size sized
#3300 ones one