Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#3301 nd and
#3302 for until
#3303 in if
#3304 aging ageing
#3305 questionnaire questionnaires
#3306 it's is it
#3307 a hold ahold
#3308 would like want
#3309 t to
#3310 did had done
#3311 coffe coffee
#3312 have done did
#3313 if in case
#3314 save safe
#3315 victim victims
#3316 filling filing
#3317 university the University
#3318 i was I
#3319 hes his
#3320 fo for
#3321 taken made
#3322 that with which
#3323 when went
#3324 attachement the attachment
#3325 limit limited
#3326 rush rushed
#3327 it’s it was
#3328 Benchmarking Bench-marking
#3329 classes class
#3330 a is
#3331 it is are
#3332 conversiation conversation
#3333 Beas Bea's
#3334 of the in
#3335 its a
#3336 outcomes outcome
#3337 sending send
#3338 another the other
#3339 because of for
#3340 preform perform
#3341 accomplishment accomplishments
#3342 what who
#3343 our are
#3344 hoe how
#3345 exactly exact
#3346 start-up startup
#3347 structure structures
#3348 A : a
#3349 abovementioned above-mentioned
#3350 but buy
#3351 names name
#3352 colours colors
#3353 out of scope out-of-scope
#3354 sales sale
#3355 gotten received
#3356 degree degrees
#3357 managed manage
#3358 that about
#3359 art arts
#3360 know knowing
#3361 bare bear
#3362 interoperability inter-operability
#3363 and finally Finally
#3364 improvement improvements
#3365 don don't
#3366 per for
#3367 performance performances
#3368 It and it
#3369 eat eating
#3370 his your
#3371 sees saw
#3372 with regarding
#3373 Is He is
#3374 start-ups startups
#3375 taking making
#3376 and Additionally
#3377 show shown
#3378 teams team's
#3379 that's who's
#3380 eventhough even though
#3381 if should
#3382 treat treats
#3383 10am 10 am
#3384 wandering wondering
#3385 shown show
#3386 starting started
#3387 living leaving
#3388 and or the
#3389 measurement measurements
#3390 stand stands
#3391 30pm : 30 p m
#3392 its it has
#3393 trail trial
#3394 favorite favourite
#3395 low lower
#3396 healthy health
#3397 conversation conversations
#3398 bussiness business
#3399 I'd I
#3400 stablished established