Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#3701 analysis analyze
#3702 5pm 5 pm
#3703 begin begins
#3704 just simply
#3705 potentials potential
#3706 Though However
#3707 degree degrees
#3708 we were
#3709 newspaper newspapers
#3710 prepared prepare
#3711 path paths
#3712 login log in
#3713 thought through
#3714 developments development
#3715 do be done
#3716 so That way
#3717 a lot many
#3718 moment time
#3719 later latter
#3720 generation generations
#3721 target targets
#3722 going to go
#3723 7pm 7 pm
#3724 into with
#3725 sees saw
#3726 to would
#3727 mu my
#3728 develop develops
#3729 when once
#3730 hole whole
#3731 9am 9 a m
#3732 that has with
#3733 it one
#3734 So you You
#3735 clt client
#3736 3pm 3 p m
#3737 that with which
#3738 hat that
#3739 educations education
#3740 references reference
#3741 it's is it
#3742 flows flow
#3743 for the to
#3744 us use
#3745 Current The current
#3746 we and I
#3747 health-care healthcare
#3748 due to because
#3749 serval several
#3750 get provide
#3751 to please
#3752 care cares
#3753 have receive
#3754 such as including
#3755 it self itself
#3756 used using
#3757 asap as soon as possible
#3758 sentence sentences
#3759 half way halfway
#3760 going doing
#3761 saw seen
#3762 everything anything
#3763 10 am 10am
#3764 My and my
#3765 after afterward
#3766 lock locked
#3767 There’re There are
#3768 yoy you
#3769 where what
#3770 finalise finalize
#3771 with through
#3772 Futhermore Furthermore
#3773 r u are you
#3774 effectively effective
#3775 know have known
#3776 till until the
#3777 bought buy
#3778 leads led
#3779 is have
#3780 view viewed
#3781 learn learnt
#3782 positions position
#3783 peer reviewed peer-reviewed
#3784 our or
#3785 want went
#3786 could couldn't
#3787 fill filled
#3788 breathe breath
#3789 primary primarily
#3790 taste tastes
#3791 him himself
#3792 responds response
#3793 matters matter
#3794 effecting affecting
#3795 documents document
#3796 and how How
#3797 doing to do
#3798 won't don't
#3799 we there
#3800 questionnaire questionnaires