Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#3901 A : a
#3902 one 1
#3903 one an
#3904 started starting
#3905 experince experience
#3906 and on On
#3907 friendship friendships
#3908 ad and
#3909 I've I had
#3910 religion religions
#3911 views view
#3912 late later
#3913 So that That
#3914 educations education
#3915 taken made
#3916 wrote write
#3917 Atos Atos'
#3918 asking to ask
#3919 Sounds It sounds
#3920 and any
#3921 e g for example
#3922 which but
#3923 owner owner's
#3924 test tested
#3925 do so
#3926 low lower
#3927 living leaving
#3928 residence residents
#3929 taste tastes
#3930 that whether
#3931 get provide
#3932 cash for home cash-for-homes
#3933 we and I
#3934 job work
#3935 missed miss
#3936 flower flowers
#3937 bases base
#3938 partners partner's
#3939 Airlines Airlines'
#3940 improvement improvements
#3941 had received
#3942 a is
#3943 lie lies
#3944 7 7th
#3945 to day today
#3946 attend attending
#3947 itself themselves
#3948 sides side
#3949 The of the
#3950 intrested interested
#3951 Let's Let
#3952 when for
#3953 My and my
#3954 proses process
#3955 ordered order
#3956 childrens children's
#3957 worry worried
#3958 deduction/ allowance deduction/allowance
#3959 its a
#3960 helping to help
#3961 patients patient
#3962 Is He is
#3963 director directors
#3964 4 4th
#3965 cares care
#3966 for until
#3967 such so
#3968 provision provisions
#3969 nonprofit non-profit
#3970 release releases
#3971 researcher researchers
#3972 anything any
#3973 dividend dividends
#3974 courses course
#3975 if in case
#3976 embrace embraces
#3977 but he He
#3978 accommodation accommodations
#3979 this kind these kinds
#3980 I am My name is
#3981 I my
#3982 saw seen
#3983 wife wife's
#3984 further farther
#3985 just I
#3986 Appreciate I would appreciate it
#3987 RFP RFPs
#3988 accident accidents
#3989 eventhough even though
#3990 Its It has
#3991 more other
#3992 I had I
#3993 girl girls
#3994 processed process
#3995 with have
#3996 deposit deposits
#3997 and most Most
#3998 which when
#3999 100 % 100%
#4000 system system's