Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4001 sentence sentences
#4002 did if
#4003 labour labor
#4004 think believe
#4005 that but
#4006 one an
#4007 gain gained
#4008 my by
#4009 starting started
#4010 involves involve
#4011 why 'Why
#4012 explains explained
#4013 respond responded
#4014 its it´s
#4015 use be used
#4016 stop stops
#4017 researcher researchers
#4018 prove proof
#4019 confirme confirm
#4020 Please Below please
#4021 so too
#4022 diffrent different
#4023 My and my
#4024 represents represent
#4025 develop develops
#4026 is should be
#4027 Thank-you Thank you
#4028 nearby near
#4029 increase increasing
#4030 need to should
#4031 low lower
#4032 3pm 3 pm
#4033 would like wish
#4034 ones one
#4035 enroll enrol
#4036 animals animals'
#4037 mln million
#4038 everything anything
#4039 families family's
#4040 privat private
#4041 theorie theory
#4042 parents parent's
#4043 once one
#4044 mother mothers
#4045 sort sorted
#4046 affects affect
#4047 what why
#4048 15pm 15 pm
#4049 breast breasts
#4050 copy copies
#4051 complimentary complementary
#4052 working works
#4053 14 14th
#4054 yet but
#4055 allowed allow
#4056 hangout hang out
#4057 next the following
#4058 kindly kind
#4059 neither either
#4060 its it was
#4061 disscuss discuss
#4062 he's he has
#4063 til until
#4064 resources resource
#4065 in from the
#4066 forwarded forward
#4067 with have
#4068 not no longer
#4069 generate generating
#4070 manufacture manufacturer
#4071 was became
#4072 as ask
#4073 We are We're
#4074 putting put
#4075 – we We
#4076 a in
#4077 her a
#4078 uniform uniforms
#4079 that them
#4080 give have
#4081 intent intend
#4082 close closely
#4083 home house
#4084 2 to
#4085 did were
#4086 complete completing
#4087 influence influences
#4088 design designs
#4089 welcomed welcome
#4090 alway always
#4091 However the The
#4092 bias biased
#4093 me him
#4094 and therefore Therefore
#4095 Mr Mrs
#4096 5 5th
#4097 1 $1
#4098 fast paced fast-paced
#4099 interested interesting
#4100 broke broken