Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4001 visa visas
#4002 terms term
#4003 we will
#4004 generation generations
#4005 latter letter
#4006 where was
#4007 of during
#4008 disadvantage disadvantages
#4009 involve involves
#4010 cancelation cancellation
#4011 new news
#4012 acids acid
#4013 commited committed
#4014 scene scenes
#4015 manage managing
#4016 1 01
#4017 accordingly according
#4018 fights fight
#4019 will might
#4020 serves serve
#4021 from about
#4022 Christian Christians
#4023 lunch time lunchtime
#4024 follow-up followup
#4025 contact contacts
#4026 during from
#4027 can`t can't
#4028 references reference
#4029 principle principal
#4030 IRAS I R A S
#4031 speak spoke
#4032 45pm 45 PM
#4033 presents present
#4034 focusing focus
#4035 near by nearby
#4036 get received
#4037 from out of
#4038 movements movement
#4039 going to go
#4040 companies company
#4041 want went
#4042 than to
#4043 shown showed
#4044 yoy you
#4045 potential potentially
#4046 face faced
#4047 save safe
#4048 write am writing
#4049 realize realized that
#4050 who's who is
#4051 feels felt
#4052 director directors
#4053 to work in working
#4054 appear appeared
#4055 Apologies I apologize
#4056 energies energy
#4057 brand brands
#4058 over in
#4059 feminist feminists
#4060 propose proposed
#4061 fulltime full-time
#4062 patience patient
#4063 it to
#4064 related relating
#4065 desire desired
#4066 views view
#4067 Hutu's Hutu
#4068 Here's Here are
#4069 struggle struggles
#4070 I'm I have been
#4071 improvement improvements
#4072 because and
#4073 that them
#4074 focusing focused
#4075 list least
#4076 attempt attempted
#4077 7 7th
#4078 attend attending
#4079 yo to
#4080 privat private
#4081 officer officers
#4082 sales sale
#4083 principal principle
#4084 meetings meeting
#4085 wash washed
#4086 literatures literature
#4087 Sounds It sounds
#4088 would be were
#4089 affects affect
#4090 two to
#4091 Goodmorning Good morning
#4092 which when
#4093 RFP RFPs
#4094 beautifull beautiful
#4095 charge charges
#4096 saw seen
#4097 no body nobody
#4098 for until
#4099 bests best
#4100 and is