Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4101 yesterday last
#4102 thought through
#4103 literatures literature
#4104 students’ students
#4105 agree agrees
#4106 arrange arranged
#4107 in from the
#4108 labour labor
#4109 rates rate
#4110 profile profiles
#4111 first year first-year
#4112 close closing
#4113 studies study
#4114 know understand
#4115 as well and
#4116 please and
#4117 heads up heads-up
#4118 there’s there is
#4119 easily easy
#4120 either whether
#4121 10am 10 a m
#4122 decide decides
#4123 did has
#4124 who’s whose
#4125 bout about
#4126 wrap wrapped
#4127 dataset data set
#4128 but he He
#4129 3 day 3-day
#4130 director directors
#4131 due to because of
#4132 potential potentially
#4133 which when
#4134 if as to whether
#4135 bases base
#4136 highly greatly
#4137 end of life end-of-life
#4138 developing development
#4139 – we We
#4140 y'all you all
#4141 ensure ensuring
#4142 know have
#4143 worldview's worldviews
#4144 day day's
#4145 stay remain
#4146 face faced
#4147 politician politicians
#4148 onboard on board
#4149 how the way that
#4150 statistic statistics
#4151 which to
#4152 date data
#4153 them her
#4154 full-time full time
#4155 thee the
#4156 helps will help
#4157 sever server
#4158 cost effective cost-effective
#4159 wan want
#4160 spread sheet spreadsheet
#4161 walk through walkthrough
#4162 belong belongs
#4163 enroll enrol
#4164 hold holding
#4165 simply simple
#4166 is was a
#4167 get find
#4168 but while
#4169 law laws
#4170 my mine
#4171 Christian Christians
#4172 ur you're
#4173 s is
#4174 how the
#4175 farmers farmers'
#4176 and with a
#4177 lot number
#4178 tel tell
#4179 Unfortunatelly Unfortunately
#4180 Also Additionally
#4181 Parkinson’s Parkinson
#4182 u r you are
#4183 Seems It seems
#4184 worry worried
#4185 includes including
#4186 lifestyle lifestyles
#4187 views view
#4188 to read reading
#4189 sell sale
#4190 Could you Please
#4191 bussines business
#4192 how : How
#4193 booking bookings
#4194 their our
#4195 the than
#4196 ending end
#4197 most more
#4198 exactly exact
#4199 to do for
#4200 fine find