Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4101 I T IT
#4102 anyone any
#4103 struggle struggles
#4104 self confidence self-confidence
#4105 leads led
#4106 diagnosis diagnoses
#4107 for on the
#4108 reflects reflect
#4109 would had
#4110 follow ups follow-ups
#4111 acids acid
#4112 either whether
#4113 So that That
#4114 seen see
#4115 intercompany inter-company
#4116 for due to
#4117 after afterward
#4118 we he
#4119 Total The total
#4120 convince convenience
#4121 yoy you
#4122 Apr April
#4123 whilst while
#4124 accidently accidentally
#4125 the all
#4126 through over
#4127 bringing bring
#4128 fruits fruit
#4129 know knowing
#4130 in with a
#4131 waiting wait
#4132 lunch time lunchtime
#4133 it's this is
#4134 hobby hobbies
#4135 accordingly according
#4136 years’ years
#4137 Apologies I apologize
#4138 flows flow
#4139 ad and
#4140 apartment apartments
#4141 learned learnt
#4142 lil little
#4143 on as
#4144 hole whole
#4145 students’ students
#4146 mouth mouths
#4147 some an
#4148 you’ve you have
#4149 $ 5 $5
#4150 way method
#4151 answering answer
#4152 and on On
#4153 nonprofit non-profit
#4154 watched watch
#4155 roles role
#4156 claim claims
#4157 accurate accurately
#4158 currently current
#4159 RFP RFPs
#4160 attitudes attitude
#4161 to please
#4162 is it would be
#4163 thinks thought
#4164 anther another
#4165 documents document
#4166 deduction/ allowance deduction/allowance
#4167 19 nineteen
#4168 as ask
#4169 attempt attempted
#4170 an some
#4171 temporary temporarily
#4172 hope hopes
#4173 living live
#4174 playing play
#4175 it one
#4176 came went
#4177 telephonic telephone
#4178 onboarding on-boarding
#4179 dad father
#4180 patients patient
#4181 not neither
#4182 wash washed
#4183 designing design
#4184 latter letter
#4185 achieving achieve
#4186 teachers teachers'
#4187 creates created
#4188 o k OK
#4189 In I
#4190 stand standing
#4191 roll role
#4192 owner owner's
#4193 follow-up followup
#4194 breathe breath
#4195 being having been
#4196 cards card
#4197 it things
#4198 terms term
#4199 test tested
#4200 everyones everyone's