Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4101 My In my
#4102 thee the
#4103 do should
#4104 ur you're
#4105 as well and
#4106 fail fails
#4107 fore for
#4108 to do for
#4109 mine mind
#4110 due to because of
#4111 mark marked
#4112 assistant assistance
#4113 to meet meeting
#4114 the one
#4115 and In addition
#4116 two to
#4117 cafe café
#4118 coworkers co-workers
#4119 apply applies
#4120 force forced
#4121 our its
#4122 bought buy
#4123 through to
#4124 dead line deadline
#4125 either whether
#4126 do not don't
#4127 measure measured
#4128 they we
#4129 accept accepted
#4130 i Hi
#4131 and most Most
#4132 shipment shipments
#4133 5th fifth
#4134 mu my
#4135 literatures literature
#4136 apology apologise
#4137 and your Your
#4138 were had
#4139 spread sheet spreadsheet
#4140 fine find
#4141 and by By
#4142 improving improve
#4143 as than
#4144 module modules
#4145 once ones
#4146 for if
#4147 school school's
#4148 university the University
#4149 how the
#4150 well rounded well-rounded
#4151 due to because
#4152 allows will allow
#4153 seller sellers
#4154 gather gathered
#4155 son soon
#4156 that’s which is
#4157 be am
#4158 about by
#4159 which when
#4160 year end year-end
#4161 used uses
#4162 in if
#4163 breathe breath
#4164 taking making
#4165 meanwhile meantime
#4166 ecommerce e-commerce
#4167 previous previously
#4168 since when
#4169 because the The
#4170 21th 21st
#4171 in during the
#4172 3pm 3 p m
#4173 block blocks
#4174 solve resolve
#4175 1pm 1 pm
#4176 therefore and
#4177 do am
#4178 base basis
#4179 using uses
#4180 o k okay
#4181 another word other words
#4182 never ending never-ending
#4183 it's is it
#4184 pm : 00 p m
#4185 suppose is supposed
#4186 what whatever
#4187 as are
#4188 known know
#4189 respond responded
#4190 talked discussed
#4191 remain remained
#4192 shop shops
#4193 he's he was
#4194 reflect reflects
#4195 I’m looking I look
#4196 communicate communication
#4197 No There is no
#4198 submitted submit
#4199 cancelation cancellation
#4200 chapter chapters