Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4201 we and I
#4202 to from the
#4203 tonnes tons
#4204 But for For
#4205 ” I ”I
#4206 in during the
#4207 exercising exercise
#4208 welll well
#4209 finds found
#4210 29 29th
#4211 Arrived I arrived
#4212 life changing life-changing
#4213 so could Could
#4214 Why What
#4215 guaranty guarantee
#4216 regan Reagan
#4217 to read reading
#4218 parent’s parents'
#4219 you us
#4220 ” You ”You
#4221 flows flow
#4222 and most Most
#4223 coming upcoming
#4224 done down
#4225 depends depend
#4226 implement implemented
#4227 Company the company
#4228 He's He
#4229 collogues colleagues
#4230 items item
#4231 eye eyes
#4232 Currently I am I am currently
#4233 such as like
#4234 accept accepted
#4235 crop crops
#4236 very every
#4237 everyones everyone's
#4238 piece peace
#4239 legislations legislation
#4240 JC J C
#4241 possibly possible
#4242 it was there were
#4243 can't cannot
#4244 Girl The girl
#4245 i am I
#4246 wellbeing well being
#4247 mail mailed
#4248 indicate indicates
#4249 his my
#4250 size sized
#4251 If : if
#4252 are include
#4253 perm permanent
#4254 condition conditioning
#4255 bu but
#4256 to that we will
#4257 thousands thousand
#4258 which but
#4259 proces process
#4260 25 25th
#4261 sleep slept
#4262 be stay
#4263 One : one
#4264  We We
#4265 rights right
#4266 An For
#4267 to have for
#4268 street streets
#4269 24 24th
#4270 attached the
#4271 mi my
#4272 a that
#4273 Cant I can't
#4274 through though
#4275 sibling siblings
#4276 writing write
#4277 couldn’t couldn't
#4278 while as
#4279 director directors
#4280 fishes fish
#4281 when and
#4282 children child
#4283 users user's
#4284 smart phones smartphones
#4285 minister minister's
#4286 let's let
#4287 aim aims
#4288 Last Lastly
#4289 roadmap road map
#4290 if in
#4291 dont do not
#4292 But you You
#4293 obtain obtaining
#4294 patients patient
#4295 ordered order
#4296 Israel Israel's
#4297 we we'd
#4298 7pm 7 00pm
#4299 about on the
#4300 4pm 4 pm