Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4201 because the The
#4202 a long along
#4203 were had
#4204 the both
#4205 2nd the second
#4206 Please we We
#4207 as are
#4208 mu my
#4209 and even Even
#4210 gather gathered
#4211 sides side
#4212 sees saw
#4213 import imports
#4214 join joining
#4215 so he He
#4216 devices device
#4217 add adds
#4218 teams team
#4219 give share
#4220 reader readers
#4221 waiting wait
#4222 managers manager's
#4223 affective effective
#4224 hard-working hardworking
#4225 the he
#4226 large scale large-scale
#4227 nor not
#4228 in during the
#4229 titled entitled
#4230 & and the
#4231 there these
#4232 be am
#4233 they they've
#4234 city city's
#4235 plane plan
#4236 that but
#4237 decisions decision
#4238 to meet meeting
#4239 control controlled
#4240 element elements
#4241 on to the
#4242 teachers teachers'
#4243 taking making
#4244 serves serve
#4245 allows will allow
#4246 to do for
#4247 therefore and
#4248 more further
#4249 (
#4250 revenues revenue
#4251 Hilary Hillary
#4252 deposit deposits
#4253 judgment judgement
#4254 my an
#4255 beacuse because
#4256 what whatever
#4257 fine find
#4258 time consuming time-consuming
#4259 some an
#4260 user user's
#4261 later latter
#4262 telephonic telephone
#4263 two to
#4264 brother brothers
#4265 through to
#4266 apply applying
#4267 to work in working
#4268 could did
#4269 could couldn't
#4270 filling filing
#4271 cell phones cellphones
#4272 and her Her
#4273 bought buy
#4274 mine mind
#4275 school school's
#4276 reflect reflects
#4277 staff staffed
#4278 please and
#4279 shop shops
#4280 should can
#4281 : that
#4282 and or the
#4283 either whether
#4284 and finally Finally
#4285 year end year-end
#4286 enhance enhances
#4287 module modules
#4288 accept accepted
#4289 it's is it
#4290 about by
#4291 known know
#4292 seen see
#4293 shipment shipments
#4294 using uses
#4295 assistant assistance
#4296 dead line deadline
#4297 do should
#4298 with have
#4299 all the whole
#4300 improving improve