Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4301 you her
#4302 spoke discussed
#4303 Additional Additionally
#4304 filled fill
#4305 Project The project
#4306 Jonatan Jonathan
#4307 pound pounds
#4308 years’ years
#4309 way manner
#4310 what’s what
#4311 display displayed
#4312 causes caused
#4313 opening openings
#4314 make help
#4315 you can to
#4316 I was I'm
#4317 inspect inspected
#4318 pleaze please
#4319 So It's so
#4320 Ave Avenue
#4321 someones someone's
#4322 regard matter
#4323 well ! Well
#4324 this so
#4325 to do in doing
#4326 into of
#4327 us them
#4328 receive have received
#4329 amounts amount
#4330 kick kicked
#4331 obstacle obstacles
#4332 bias biased
#4333 staring starting
#4334 some time sometime
#4335 instructor instructors
#4336 affair affairs
#4337 rule rules
#4338 Beas Bea's
#4339 researcher researcher's
#4340 filled filed
#4341 Such as For example
#4342 happen occur
#4343 we We have
#4344 will willing
#4345 chosen chose
#4346 requirements requirement
#4347 frends friends
#4348 Sheriff Sheriff's
#4349 titled entitled
#4350 if do
#4351 a lot so much
#4352 after for
#4353 I that
#4354 enquiries inquiries
#4355 passed pass
#4356 after afterward
#4357 how ! How
#4358 Mumenthaler and Yesavage et al
#4359 currently current
#4360 how ever however
#4361 toward to
#4362 they'll they
#4363 did were
#4364 lived live
#4365 listening listen
#4366 begin begins
#4367 SNC-L SNC-L's
#4368 brand brands
#4369 filling filing
#4370 could should
#4371 and or the
#4372 keeping keep
#4373 in with a
#4374 law laws
#4375 gotten received
#4376 provided providing
#4377 apologies apologise
#4378 interoperability inter-operability
#4379 permeant permanent
#4380 rezone reason
#4381 economic economy
#4382 size sized
#4383 100 one hundred
#4384 up in
#4385 roles role
#4386 wash washed
#4387 knock knocked
#4388 once ones
#4389 2 3
#4390 can is
#4391 laugh laughed
#4392 on board onboard
#4393 DAMCE DAMCE's
#4394 summit submit
#4395 wan want
#4396 in during the
#4397 # number
#4398 developments development
#4399 wouldn't would not
#4400 breathe breath