Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4401 arrive arrives
#4402 art arts
#4403 of during
#4404 includes including
#4405 stoped stopped
#4406 combine combined
#4407 add adds
#4408 its it was
#4409 disscuss discuss
#4410 for to a
#4411 if in
#4412 rezone reason
#4413 promotion promotional
#4414 ans and
#4415 to go going
#4416 startup start-up
#4417 is it would be
#4418 object objects
#4419 grandmothers grandmother's
#4420 face faced
#4421 I just I
#4422 must should
#4423 them they
#4424 opportunities opportunity
#4425 and on On
#4426 % percentage
#4427 puts put
#4428 threaten threatened
#4429 proving providing
#4430 arrange arranged
#4431 someday some day
#4432 students’ students
#4433 sit site
#4434 claim claimed
#4435 what’s what
#4436 their our
#4437 list least
#4438 and I'm
#4439 fact facts
#4440 11 am 11am
#4441 5000 5 000
#4442 doesn't isn't
#4443 until before
#4444 lot number
#4445 anyone any
#4446 as he He
#4447 to in a
#4448 lecture lecturer
#4449 two times twice
#4450 goverment government
#4451 more further
#4452 act acting
#4453 sell sale
#4454 o k okay
#4455 I’ll I will
#4456 set sat
#4457 Here’s Here are
#4458 does will
#4459 what when
#4460 using uses
#4461 Japan Japanese
#4462 decisions decision
#4463 requirements requirement
#4464 interaction interactions
#4465 either whether
#4466 yourself yourselves
#4467 mom mother
#4468 somebody someone
#4469 couldn't can't
#4470 connect connected
#4471 thinks thought
#4472 thay they
#4473 sense since
#4474 tree three
#4475 including included
#4476 way manner
#4477 do perform
#4478 I am looking I look
#4479 on demand on-demand
#4480 known know
#4481 focuses focus
#4482 brought bought
#4483 framework frameworks
#4484 us is
#4485 scene scenes
#4486 30 30pm
#4487 choices choice
#4488 acids acid
#4489 but they They
#4490 injury injuries
#4491 uniform uniforms
#4492 addresses addressees
#4493 ending end
#4494 was went
#4495 in within the
#4496 needs requires
#4497 exactly exact
#4498 focusing focus
#4499 – we We
#4500 RFP RFPs