Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4401 goverment government
#4402 any no
#4403 not no longer
#4404 took had taken
#4405 depends depend
#4406 company the company's
#4407 infact in fact
#4408 back up backup
#4409 stand standing
#4410 write right
#4411 is should be
#4412 jump jumped
#4413 Thank-you Thank you
#4414 FYI For your information
#4415 keeping keep
#4416 Atos Atos'
#4417 fast paced fast-paced
#4418 talks talk
#4419 mail mailed
#4420 strategies strategy
#4421 contact contract
#4422 which but
#4423 anyone any
#4424 related relates
#4425 salesforce sales force
#4426 durations duration
#4427 i see I saw
#4428 ‘The The
#4429 arrive arrives
#4430 you us
#4431 on as
#4432 requires required
#4433 had received
#4434 calls called
#4435 mother mothers
#4436 influence influences
#4437 damaged damage
#4438 we with
#4439 habit habits
#4440 contact contacting
#4441 from the by
#4442 brush brushed
#4443 today to to
#4444 performances performance
#4445 resulted resulting
#4446 last lasts
#4447
#4448 flight flights
#4449 serve served
#4450 low budget low-budget
#4451 complete completing
#4452 visite visit
#4453 implement implemented
#4454 which when
#4455 areas area
#4456 prefer preferred
#4457 manufacture manufacturer
#4458 new news
#4459 once one
#4460 corporation cooperation
#4461 measure measures
#4462 processed process
#4463 onboard on board
#4464 characters character
#4465 work load workload
#4466 us them
#4467 it's that's
#4468 rooms room
#4469 Went I went
#4470 years’ years
#4471 other people others
#4472 but while
#4473 good bye goodbye
#4474 creates create
#4475 work force workforce
#4476 to find finding
#4477 the both
#4478 consequence consequences
#4479 No 'No
#4480 decide decides
#4481 brothers brother's
#4482 we we'd
#4483 currently current
#4484 beck back
#4485 bu but
#4486 4pm 4 pm
#4487 Saturday Saturday's
#4488 lights light
#4489 might could
#4490 will help helps
#4491 permissions permission
#4492 over and
#4493 U S US
#4494 designer designers
#4495 Iv I've
#4496 grow growing
#4497 or and/or
#4498 Last Lastly
#4499 make up make-up
#4500 ur you're