Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4401 asking to ask
#4402 block blocks
#4403 walk walking
#4404 thank you thank-you
#4405 return returning
#4406 rely reply
#4407 by due to
#4408 fallowing following
#4409 end and
#4410 mother mothers
#4411 schedule scheduling
#4412 corporation cooperation
#4413 details detailed
#4414 ensure ensures
#4415 obstacle obstacles
#4416 moment time
#4417 Now we We
#4418 mouths months
#4419 total totally
#4420 back backed
#4421 I am My name is
#4422 designed design
#4423 limit limited
#4424 form formed
#4425 organization organisation
#4426 done do
#4427 gather gathered
#4428 front end front-end
#4429 I'am I am
#4430 SNC-L SNC-L's
#4431 any every
#4432 just I
#4433 filled filed
#4434 The that the
#4435 is that's
#4436 cooperation co-operation
#4437 go to go-to
#4438 thay they
#4439 3000 3 000
#4440 agree agrees
#4441 the one's
#4442 we there
#4443 be am
#4444 do go
#4445 coworkers co-workers
#4446 guaranty guarantee
#4447 calling call
#4448 filled fill
#4449 charge charges
#4450 Saturday Saturday's
#4451 bias biased
#4452 guide guided
#4453 clearly clear
#4454 comeback come back
#4455 bests best
#4456 ones once
#4457 The of the
#4458 object objects
#4459 followings following
#4460 canceled cancelled
#4461 has been have
#4462 modern day modern-day
#4463 late later
#4464 you” you
#4465 be feel
#4466 Iv I've
#4467 state stated
#4468 but you You
#4469 Im I
#4470 texts text
#4471 earlier early
#4472 window windows
#4473 Israel Israel's
#4474 someone anyone
#4475 e g for example
#4476 affect affected
#4477 submitted submit
#4478 home house
#4479 if do
#4480 the from
#4481 nights night's
#4482 Any Are there any
#4483 focuses focused
#4484 up in
#4485 mine mind
#4486 with have
#4487 the one
#4488 instrument instruments
#4489 for until
#4490 I that
#4491 for ever forever
#4492 laugh laughed
#4493 subject subjected
#4494 : that
#4495 operation operational
#4496 Really I'm really
#4497 you You are
#4498 like likely
#4499 effects effect
#4500 doesn’t does not