Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4601 I ; m I'm
#4602 parts part
#4603 accurate accurately
#4604 instructor instructors
#4605 regards regarding
#4606 measure measured
#4607 promotion promotional
#4608 measures measure
#4609 recomendation recommendation
#4610 map maps
#4611 had got
#4612 answers answer
#4613 The society Society
#4614 face book Facebook
#4615 got have a
#4616 the with a
#4617 no conclusion no-conclusion
#4618 5th fifth
#4619 voice voices
#4620 a at a
#4621 we with
#4622 sold sells
#4623 paramecium paramecia
#4624 around about
#4625 Girl The girl
#4626 wage wages
#4627 days day's
#4628 local locally
#4629 Night 'Night'
#4630 collect collected
#4631 pulls pulled
#4632 startup startups
#4633 struggles struggle
#4634 Think I think
#4635 manage manages
#4636 Office Officer
#4637 pleese please
#4638 need needs to
#4639 self selves
#4640 And 'And
#4641 solved resolved
#4642 stand stood
#4643 hoping hope
#4644 or and/or
#4645 to have for
#4646 please and
#4647 i see I saw
#4648 exchange exchanges
#4649 CTA’s CTAs
#4650 Assisant Assistant
#4651 fallowing following
#4652 meal meals
#4653 cell phone cellphone
#4654 integrations integration
#4655 we to
#4656 sales person salesperson
#4657 afterward afterwards
#4658 where ever wherever
#4659 Additional Additionally
#4660 after once
#4661 not any no
#4662 & Regards and regards
#4663 obstacle obstacles
#4664 principal principals
#4665 for during
#4666 instrument instruments
#4667 through though
#4668 usefull useful
#4669 to have of having
#4670 ups up
#4671 shall would
#4672 denstry dentistry
#4673 cross crossed
#4674 serve serves
#4675 yes 'yes'
#4676 me to I
#4677 men men's
#4678 mine mind
#4679 excuse excuses
#4680 carry carried
#4681 succed succeed
#4682 and most Most
#4683 i am I
#4684 talks talk
#4685 Also and also
#4686 although but
#4687 project based project-based
#4688 express expressed
#4689 on own
#4690 anything any
#4691 shinning shining
#4692 half way halfway
#4693 addresses addressees
#4694 Donald’s Donalds
#4695 on going ongoing
#4696 last latest
#4697 and nor
#4698 student the students
#4699 to it will
#4700 everything every