Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#4801 o of
#4802 as compared in comparison
#4803 females female
#4804 How's How are
#4805 priorities prioritize
#4806 until before
#4807 My and my
#4808 we’ll we will
#4809 get take
#4810 some an
#4811 home town hometown
#4812 and yet
#4813 9pm 9 p m
#4814 smart phone smartphone
#4815 Tweeter Twitter
#4816 working worked
#4817 never ending never-ending
#4818 writings writing
#4819 way much
#4820 qualify qualified
#4821 containing contains
#4822 Being that As
#4823 the some
#4824 to read reading
#4825 make up make-up
#4826 welcome welcomed
#4827 achieved achieve
#4828 art work artwork
#4829 swim swimming
#4830 cause 'cause
#4831 Could you please Please
#4832 lock locked
#4833 thought out throughout
#4834 Or if If
#4835 Ima I will
#4836 Europe European
#4837 and it's It's
#4838 enables enable
#4839 we us
#4840 are being
#4841 on up
#4842 literatures literature
#4843 vender vendor
#4844 care cared
#4845 messages message
#4846 and every Every
#4847 male males
#4848 arround around
#4849 airline airlines
#4850 meetings meeting
#4851 there they are
#4852 suffer suffering
#4853 gray grey
#4854 delight delighted
#4855 buying buy
#4856 not no longer
#4857 what's what was
#4858 train trained
#4859 spend spends
#4860 brother brother's
#4861 examination examinations
#4862 about from
#4863 Also As
#4864 Therefore could Could
#4865 Gender responsive gender-responsive
#4866 areas area
#4867 fir for
#4868 running run
#4869 voice over voice-over
#4870 addition additional
#4871 finalized finalize
#4872 damaged damage
#4873 would be were
#4874 Hear I look forward to hearing
#4875 id is
#4876 orders order
#4877 visit visiting
#4878 rear ended rear-ended
#4879 Great It was great
#4880 father in law father-in-law
#4881 wherein whereby
#4882 tests test
#4883 Customer A customer
#4884 nad and
#4885 Looking forwards I look forward
#4886 question questioned
#4887 Hamlets Hamlet's
#4888 license licensed
#4889 and (
#4890 Below The below
#4891 are can be
#4892 wiil will
#4893 unloyal disloyal
#4894 authors authors'
#4895 and with a
#4896 ruff rough
#4897 legislations legislation
#4898 explane explain
#4899 kno know
#4900 told asked