Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#5001 might could
#5002 does will
#5003 assistant assistance
#5004 rooms room
#5005 staff staffed
#5006 teen teens
#5007 to than
#5008 stands stand
#5009 of what that
#5010 The With the
#5011 23th 23rd
#5012 company the company's
#5013 depending dependent
#5014 programing programming
#5015 for ever forever
#5016 list least
#5017 other people others
#5018 any some
#5019 on an
#5020 behaviours behaviors
#5021 way manner
#5022 reaction reactions
#5023 ones once
#5024 till by
#5025 earlier early
#5026 hoe how
#5027 thee the
#5028 to we can
#5029 due to because of
#5030 e g
#5031 like want
#5032 Other The other
#5033 late later
#5034 paint painted
#5035 rely reply
#5036 related relates
#5037 using uses
#5038 if do
#5039 incharge in charge
#5040 reservation reservations
#5041 race races
#5042 measure measures
#5043 Being that As
#5044 East Eastern
#5045 accommodations accommodation
#5046 generate generates
#5047 designer designers
#5048 Acts Act
#5049 other wise otherwise
#5050 about on the
#5051 following follows
#5052 enables enable
#5053 Beas Bea's
#5054 no-one no one
#5055 walk through walkthrough
#5056 heart breaking heartbreaking
#5057 normal normally
#5058 it we
#5059 cleaning clean
#5060 have will
#5061 to make in making
#5062 walk walks
#5063 refer referred
#5064 memory memories
#5065 o of
#5066 Im I
#5067 Jonatan Jonathan
#5068 told said
#5069 if as
#5070 which These
#5071 provide provider
#5072 that with
#5073 users user's
#5074 wellbeing well being
#5075 KW’s KWs
#5076 launch launching
#5077 one year one-year
#5078 drink drinks
#5079 a lot so much
#5080 10$ $10
#5081 Daniell Daniel
#5082 is to will
#5083 genetic genetics
#5084 i ! I
#5085 affair affairs
#5086 prioritise prioritize
#5087 sibling siblings
#5088 instalments installments
#5089 if with
#5090 Some time Sometimes
#5091 youll you'll
#5092 involve be involved
#5093 # number
#5094 and including
#5095 raise raises
#5096 secure secured
#5097 fly flight
#5098 such as like
#5099 II 2
#5100 but although