Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#5101 husbands husband's
#5102 03 3
#5103 breast breasts
#5104 Please we We
#5105 I’ve I've
#5106 deliver delivery
#5107 brick and mortar brick-and-mortar
#5108 &and and
#5109 ensure assure
#5110 and by
#5111 during throughout
#5112 enroll enrol
#5113 yet but
#5114 happily happy
#5115 launch launching
#5116 could should
#5117 performances performance
#5118 men men's
#5119 cause i because I
#5120 awards award
#5121 respond responded
#5122 While During
#5123 want what
#5124 is there are
#5125 Saturday Saturday's
#5126 9 am 9am
#5127 residence residents
#5128 each other one another
#5129 Also and also
#5130 on or
#5131 focusing focused
#5132 work force workforce
#5133 resulted resulting
#5134 users user's
#5135 well being wellbeing
#5136 treat treated
#5137 space spaces
#5138 reflects reflect
#5139 total totally
#5140 exercising exercise
#5141 foreign sourced foreign-sourced
#5142 company the company's
#5143 we there
#5144 damaged damage
#5145 attached the
#5146 half way halfway
#5147 shouldnt shouldn't
#5148 possibility possible
#5149 log in login
#5150 on along
#5151 visite visit
#5152 I'm I've
#5153 8 am 8am
#5154 this is is this
#5155 when once
#5156 dependant dependent
#5157 wouldn't would not
#5158 animals animals'
#5159 requirements requirement
#5160 took had taken
#5161 since sense
#5162 we he
#5163 We are We're
#5164 break breaks
#5165 availabilities availability
#5166 me mine
#5167 newtons Newton's
#5168 spoken spoke
#5169 feels felt
#5170 their selves themselves
#5171 lives lived
#5172 around in
#5173 to go going
#5174 gives provides
#5175 with without
#5176 insight insights
#5177 wage wages
#5178 and im I'm
#5179 up in
#5180 patience patient
#5181 So that That
#5182 low budget low-budget
#5183 government government's
#5184 FYI For your information
#5185 paths path
#5186 until before
#5187 graphic graphics
#5188 facts fact
#5189 notification notifications
#5190 exiting exciting
#5191 there they are
#5192 approved approve
#5193 its it was
#5194 conclusion conclusions
#5195 voice voices
#5196 trying tried
#5197 need have
#5198 highly very
#5199 wat what
#5200 appear appears