Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#5201 participated participate
#5202 secure secured
#5203 simply simple
#5204 and Additionally
#5205 wellbeing well being
#5206 caring care
#5207 flight flights
#5208 pickup pick up
#5209 projects project's
#5210 any some
#5211 am working work
#5212 and including
#5213 switch switched
#5214 helps will help
#5215 billions billion
#5216 futher further
#5217 onboard on board
#5218 how ever however
#5219 lenght length
#5220 exiting exciting
#5221 weapon weapons
#5222 it is its
#5223 lecture lecturer
#5224 behavior behavioral
#5225 one to one one-on-one
#5226 although but
#5227 ignore ignored
#5228 Went I went
#5229 technology technologies
#5230 that of which
#5231 them selves themselves
#5232 hoped hope
#5233 yr year
#5234 enquiries inquiries
#5235 provide provider
#5236 particular particularly
#5237 give send
#5238 they then
#5239 moving move
#5240 descriptions description
#5241 II 2
#5242 identifying identify
#5243 environmental environmentally
#5244 Being that As
#5245 I The
#5246 Daniell Daniel
#5247 insight insights
#5248 non none
#5249 verify verified
#5250 customised customized
#5251 whoever whomever
#5252 will am
#5253 generate generates
#5254 at into
#5255 filling filing
#5256 enhance enhances
#5257 asked asks
#5258 DAMCE DAMCE's
#5259 steps step
#5260 of being to be
#5261 relations relationships
#5262 report reported
#5263 paint painted
#5264 for during
#5265 practice practiced
#5266 you and
#5267 for to a
#5268 write up write-up
#5269 falls fall
#5270 make help
#5271 Unfortunatly Unfortunately
#5272 grow growth
#5273 wage wages
#5274 only the
#5275 it's they're
#5276 display displayed
#5277 when after
#5278 your an
#5279 tools tool
#5280 mission missions
#5281 telling tell
#5282 usually usual
#5283 who with whom
#5284 18 eighteen
#5285 monitor monitoring
#5286 web based web-based
#5287 pound pounds
#5288 Casy Casey
#5289 permeant permanent
#5290 approval approved
#5291 and but I
#5292 very really
#5293 remeber remember
#5294 i ! I
#5295 that” that
#5296 Koman Komen
#5297 stress free stress-free
#5298 Not — not
#5299 takes make
#5300 was went