Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#5201 eyes eye
#5202 someones someone's
#5203 at about
#5204 if : If
#5205 boys boy's
#5206 box boxes
#5207 form for
#5208 to work of working
#5209 wk week
#5210 successfully successful
#5211 RFP RFPs
#5212 site sight
#5213 seek seeking
#5214 measures measure
#5215 it is its
#5216 connect connecting
#5217 injury injuries
#5218 instructor instructors
#5219 forwarded forward
#5220 collect collecting
#5221 my ! My
#5222 keeping keep
#5223 related relates
#5224 and she who
#5225 colleges colleagues
#5226 the with a
#5227 his him
#5228 attempt attempted
#5229 that thank
#5230 for when
#5231 ruff rough
#5232 The of the
#5233 notify notified
#5234 thinking wondering
#5235 full-time full time
#5236 attached the
#5237 inconvenient inconvenience
#5238 Conor Connor
#5239 00am 00 a m
#5240 : we We
#5241 should need to
#5242 for being to be
#5243 from on the
#5244 HR H R
#5245 highly greatly
#5246 log in login
#5247 hoping hope
#5248 cause i because I
#5249 resulted resulting
#5250 you You are
#5251 five 5
#5252 was if
#5253 be having have
#5254 good positive
#5255 to than
#5256 etc and so forth
#5257 transportations transportation
#5258 onboarding on-boarding
#5259 received receives
#5260 what when
#5261 and or a
#5262 sit sitting
#5263 my his
#5264 terms term
#5265 that whose
#5266 ever never
#5267 If and if
#5268 3000 3 000
#5269 ages aged
#5270 companies company
#5271 made did
#5272 : (
#5273 whilst while
#5274 cyber bullying cyberbullying
#5275 fixing fix
#5276 dies die
#5277 capability capabilities
#5278 guaranty guarantee
#5279 a on
#5280 accurate accurately
#5281 1500 1 500
#5282 eat eating
#5283 credit credits
#5284 is working works
#5285 practice practicing
#5286 buisness business
#5287 database databases
#5288 J I
#5289 signal signals
#5290 to make in making
#5291 easily easy
#5292 wrap wrapped
#5293 song songs
#5294 do go
#5295 colonist colonists
#5296 intent intend
#5297 explains explain
#5298 God given God-given
#5299 sometimes some time
#5300 an and an