Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#5501 to until the
#5502 University University's
#5503 to onto
#5504 cant cannot
#5505 arrest arrests
#5506 but I
#5507 her my
#5508 research research's
#5509 proving providing
#5510 spread sheet spreadsheet
#5511 is it was
#5512 up in
#5513 yiu you
#5514 lot great deal
#5515 wood would
#5516 explained explains
#5517 kind hearted kind-hearted
#5518 successful successfully
#5519 Ain't Don't
#5520 gage gauge
#5521 each other one another
#5522 collaborate collaborated
#5523 self motivated self-motivated
#5524 school work schoolwork
#5525 Evrything Everything
#5526 NY New York
#5527 then to
#5528 query queries
#5529 on board onboard
#5530 barrier barriers
#5531 organized organize
#5532 nutrition nutritional
#5533 h hours
#5534 can't not cannot
#5535 An For
#5536 priorities prioritize
#5537 avaliable available
#5538 Most The most
#5539 In last Last
#5540 communicate communicated
#5541 behaviours behaviors
#5542 Christian Christians
#5543 upto up to
#5544 I’ll I’d
#5545 internal internally
#5546 had taken took
#5547 to the in
#5548 practice practicing
#5549 addresses address
#5550 colleges colleagues
#5551 parent’s parents'
#5552 known know
#5553 tell ask
#5554 settle settled
#5555 hardly hard
#5556 potentials potential
#5557 x X's
#5558 preferred prefer
#5559 16th 16
#5560 help helpful
#5561 inspirations inspiration
#5562 said saying
#5563 teaching teach
#5564 receives receive
#5565 conscious conscience
#5566 rely really
#5567 defined define
#5568 then rather than
#5569 half way halfway
#5570 sexual sexually
#5571 meal meals
#5572 spot spots
#5573 two times twice
#5574 So Please
#5575 measures measure
#5576 paint painted
#5577 7pm 7 00pm
#5578 aid aids
#5579 welll well
#5580 eco friendly eco-friendly
#5581 to move moving
#5582 into with
#5583 have with
#5584 programmes programme
#5585 is being has been
#5586 the than
#5587 shoe shoes
#5588 is to
#5589 I'm I've
#5590 inherit inherited
#5591 ground grounds
#5592 excited exciting
#5593 recycle recycling
#5594 operator operators
#5595 on demand on-demand
#5596 : such as
#5597 01 1
#5598 will need needs
#5599 by when
#5600 gains gain