Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#5701 hop hope
#5702 on against
#5703 the there is a
#5704 encounter encountered
#5705 notification notifications
#5706 – it It
#5707 non SAP non-SAP
#5708 lose loss
#5709 checking check
#5710 rise raise
#5711 o k OK
#5712 lenght length
#5713 in inside
#5714 errors error
#5715 meaning meanings
#5716 mi my
#5717 about on the
#5718 in around
#5719 whoever whomever
#5720 obligation obligations
#5721 got have a
#5722 of over
#5723 near nearly
#5724 music musical
#5725 tuff tough
#5726 get take
#5727 pajamas pyjamas
#5728 increased increases
#5729 college colleges
#5730 3 hour 3-hour
#5731 promotion promotions
#5732 positive positives
#5733 you she
#5734 category categories
#5735 hes his
#5736 Being that As
#5737 relax relaxed
#5738 processing process
#5739 web based web-based
#5740 informed advised
#5741 on the at
#5742 zone zones
#5743 management management's
#5744 life long lifelong
#5745 their selves themselves
#5746 what ! What
#5747 appointement appointment
#5748 don't wouldn't
#5749 limits limit
#5750 enhance enhanced
#5751 convenience convenient
#5752 catch catching
#5753 coarse course
#5754 one hour one-hour
#5755 isn't aren't
#5756 around in
#5757 taxes tax
#5758 contribute contributing
#5759 by when
#5760 which whose
#5761 leaded led
#5762 report reporting
#5763 how ! How
#5764 one person
#5765 open source open-source
#5766 mankind humankind
#5767 them people
#5768 hope hopes
#5769 Unfortunatly Unfortunately
#5770 its ok it's okay
#5771 will be was
#5772 yes 'yes'
#5773 e mail email
#5774 specially specifically
#5775 gotten got
#5776 wen when
#5777 positon position
#5778 vs versus
#5779 in the to
#5780 involves involved
#5781 obtain obtaining
#5782 Ave Avenue
#5783 15pm 15 pm
#5784 supplier supplier's
#5785 U K UK
#5786 dividend dividends
#5787 have has been
#5788 – the The
#5789 world worlds
#5790 Dera Dear
#5791 to that will
#5792 se see
#5793 ask request
#5794 Hutu's Hutu
#5795 people population
#5796 to that they
#5797 carry carrying
#5798 Plese Please
#5799 board boards
#5800 paint painted