Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6001 2016 2017
#6002 sleep asleep
#6003 convince convenience
#6004 to move moving
#6005 download downloaded
#6006 do whether
#6007 backgrounds background
#6008 only on on
#6009 delivered deliver
#6010 grinded ground
#6011 three month three-month
#6012 We're We
#6013 its this is
#6014 newtons Newton's
#6015 Is This is
#6016 Haven't I haven't
#6017 interact interacting
#6018 exiting exciting
#6019 & and the
#6020 and she who
#6021 association associations
#6022 are a
#6023 concert concerts
#6024 are has
#6025 internal internally
#6026 site sight
#6027 have has an
#6028 appt appointment
#6029 spoken to spoke with
#6030 which so
#6031 whos who's
#6032 cloth clothes
#6033 for forward to
#6034 pease please
#6035 revert get
#6036 Saw I saw
#6037 talking to speaking with
#6038 tough taught
#6039 stories story
#6040 preparing prepare
#6041 coming going
#6042 subscription subscriptions
#6043 accomodation accommodation
#6044 If 'If
#6045 better improved
#6046 but before Before
#6047 persons person
#6048 ” You ”You
#6049 and it This
#6050 African Americans African-Americans
#6051 As per Per the
#6052 commitment commitments
#6053 much far
#6054 this type these types
#6055 Glad I'm glad
#6056 willing willingness
#6057 told said
#6058 fro from
#6059 proceed process
#6060 assign assigned
#6061 few several
#6062 by until
#6063 SUEK’ SUEK’s
#6064 and as well as the
#6065 truly true
#6066 walk through walkthrough
#6067 fix fixes
#6068 authors author
#6069 decreased decrease
#6070 renew renewed
#6071 contribute contributing
#6072 regarding in regards
#6073 on about the
#6074 it… it
#6075 violation violations
#6076 to join in joining
#6077 that who have
#6078 continuously continuous
#6079 21 twenty-one
#6080 but this This
#6081 existed existing
#6082 ration ratio
#6083 translate translated
#6084 explains explain
#6085 is include
#6086 brakes breaks
#6087 and once Once
#6088 don’t won’t
#6089 seemed seems
#6090 seen seeing
#6091 dicussed discussed
#6092 display displays
#6093 that why
#6094 paint painted
#6095 challange challenge
#6096 Yea Yes
#6097 you she
#6098 suggests suggest
#6099 as well as along with
#6100 and an an