Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6001 found discovered
#6002 guess guest
#6003 salesforce sales force
#6004 China’s China's
#6005 bus buses
#6006 because this This
#6007 is its
#6008 researching research
#6009 talking to talk
#6010 Cost The cost
#6011 wall walls
#6012 To : to
#6013 improve improves
#6014 creating created
#6015 download downloaded
#6016 to onto
#6017 give get
#6018 ” I ”I
#6019 through threw
#6020 that is
#6021 Tank Thank
#6022 6pm 6 pm
#6023 prospective perspective
#6024 cousin cousin's
#6025 Manages Manage
#6026 come back return
#6027 showed shows
#6028 prevent prevents
#6029 taxes tax
#6030 mad made
#6031 dubai in Dubai
#6032 well much
#6033 them which
#6034 Nondisclosure Non-disclosure
#6035 co workers coworkers
#6036 the there is a
#6037 So what What
#6038 letting allowing
#6039 teaches teach
#6040 tweeter Twitter
#6041 web website
#6042 job position
#6043 coming going
#6044 preference preferences
#6045 Bank Bank's
#6046 Little My little
#6047 MJ Michael Jordan
#6048 but But I
#6049 are being have been
#6050 comming coming
#6051 off out of
#6052 spoke speak
#6053 assign assigned
#6054 are going go
#6055 any where anywhere
#6056 as being
#6057 low budget low-budget
#6058 interpeter interpreter
#6059 frontend front end
#6060 personalised personalized
#6061 wood wooden
#6062 but Still
#6063 deferent different
#6064 recover recovered
#6065 failure failures
#6066 involves involved
#6067 Company’s Company
#6068 startups startup
#6069 thet that
#6070 year around year-round
#6071 refer referred
#6072 regards regarding
#6073 make keep
#6074 to play playing
#6075 journal journals
#6076 expose exposed
#6077 hence therefore
#6078 make-up make up
#6079 wrong incorrect
#6080 share point SharePoint
#6081 recently recent
#6082 possibility possible
#6083 to include including
#6084 years old year-old
#6085 drop box Dropbox
#6086 attentions attention
#6087 honour honor
#6088 force forced
#6089 Non RGU non-RGU
#6090 mangers managers
#6091 analysis analyse
#6092 strategies strategy
#6093 with of the
#6094 on site on-site
#6095 way why
#6096 passable possible
#6097 he ! He
#6098 writer writers
#6099 medicines medicine
#6100 yor your