Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6001 ever changing ever-changing
#6002 smart phone smartphone
#6003 or even and
#6004 promissed promised
#6005 wee week
#6006 interact interacting
#6007 there that
#6008 be were
#6009 issue issued
#6010 ant and
#6011 achive achieve
#6012 starting start
#6013 units unit
#6014 emission emissions
#6015 nite night
#6016 Not This is not
#6017 contribute contributing
#6018 significant significantly
#6019 request requested that
#6020 to pay paying
#6021 heart breaking heartbreaking
#6022 allows will allow
#6023 exibition exhibition
#6024 2nd the second
#6025 carful careful
#6026 turned turn
#6027 making and made
#6028 spoken spoke
#6029 acc account
#6030 efficiently efficient
#6031 My : my
#6032 lecture lectures
#6033 consist in consists of
#6034 up ups
#6035 two times twice
#6036 indicates indicate
#6037 ingredient ingredients
#6038 discover discovered
#6039 documentations documentation
#6040 Assisant Assistant
#6041 win wins
#6042 please and
#6043 learning to learn
#6044 report reporting
#6045 Knob and Tube Knob-and-Tube
#6046 themself themselves
#6047 ethnics ethics
#6048 by and
#6049 noone no one
#6050 close closes
#6051 and ! And
#6052 they people
#6053 you one
#6054 that at
#6055 e-mails emails
#6056 lot great deal
#6057 writing to write
#6058 license licensed
#6059 Saturdays Saturday's
#6060 but other Other
#6061 keep continue
#6062 For — for
#6063 harassing harass
#6064 refer refers
#6065 played play
#6066 So that That way
#6067 pleese please
#6068 produce producing
#6069 wasn’t weren’t
#6070 to
#6071 tell give
#6072 01 1
#6073 I'm am
#6074 countries country's
#6075 fiend friend
#6076 And 'And
#6077 every everyone
#6078 on or
#6079 save saves
#6080 make get
#6081 Overall The overall
#6082 who with whom
#6083 enhanced enhance
#6084 Since the The
#6085 grate great
#6086 CA 95366 CA95366
#6087 personnel personal
#6088 taken take
#6089 this they
#6090 lightings lighting
#6091 Though Even though
#6092 face facial
#6093 Defence Defense
#6094 which whose
#6095 gains gained
#6096 ther there
#6097 answer answering
#6098 consistence consistent
#6099 to produce with producing
#6100 with because of