Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6201 gone going to
#6202 you have there are
#6203 been were
#6204 repair repairs
#6205 Russia Russian
#6206 lists list
#6207 built building
#6208 o k okay
#6209 i : I
#6210 Sales force Salesforce
#6211 to must
#6212 himself him
#6213 China Chinese
#6214 care cared
#6215 We 'We
#6216 complaint complain
#6217 you'll you will
#6218 get gotten
#6219 a about a
#6220 Sat Saturday
#6221 established establish
#6222 close closer
#6223 it their
#6224 temporary temporarily
#6225 number amount
#6226 known know
#6227 results resulted
#6228 styles style
#6229 Dear and
#6230 coming getting
#6231 on along
#6232 is was a
#6233 only on on
#6234 launch launching
#6235 of what that
#6236 containing contains
#6237 work be working
#6238 causes caused
#6239 assistant assistants
#6240 score scores
#6241 was having had
#6242 Hear I look forward to hearing
#6243 view viewing
#6244 and you
#6245 perspectives perspective
#6246 details detailed
#6247 some same
#6248 propose purpose
#6249 consider are considering
#6250 gusts guests
#6251 00 00pm
#6252 abt about
#6253 basic basics
#6254 bag bags
#6255 colors color
#6256 ration ratio
#6257 turn turning
#6258 is it was
#6259 happening happen
#6260 sold sells
#6261 competitor competitors
#6262 Monday's Mondays
#6263 zone zones
#6264 us me
#6265 transition transitions
#6266 This and
#6267 can't don't
#6268 Noting Note
#6269 engineering engineer
#6270 two day two-day
#6271 suffer suffering
#6272 can't not cannot
#6273 You If you
#6274 map maps
#6275 the what
#6276 as are
#6277 proceed process
#6278 one’s ones
#6279 collect collecting
#6280 maintained maintain
#6281 if you could please
#6282 does will
#6283 constrains constraints
#6284 proposed propose
#6285 issue problem
#6286 country country's
#6287 recycle recycling
#6288 are is an
#6289 awards award
#6290 19 nineteen
#6291 delivered deliver
#6292 gelatine gelatin
#6293 owner owners
#6294 causing causes
#6295 With us we We
#6296 mange manage
#6297 building build
#6298 studies study
#6299 wanted would like
#6300 50 fifty