Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6201 tonnes tons
#6202 to please
#6203 operate operating
#6204 $ 20 $20
#6205 this my
#6206 okay OK
#6207 purchase/ sale purchase/sale
#6208 CEO CTO
#6209 show demonstrate
#6210 appearances appearance
#6211 running run
#6212 are may
#6213 drive drives
#6214 by when
#6215 list listed
#6216 sexual sexually
#6217 drop box Dropbox
#6218 and will
#6219 presented present
#6220 introduction introductory
#6221 positive positively
#6222 clean up clean-up
#6223 achive achieve
#6224 all ready already
#6225 Maintained Maintain
#6226 hanger hangar
#6227 standards standard
#6228 near nearly
#6229 Most The most
#6230 knowlege knowledge
#6231 doctor doctors
#6232 from as of
#6233 app apps
#6234 who who's
#6235 only simply
#6236 raise rise
#6237 regrading regarding
#6238 them selves themselves
#6239 samples sample
#6240 home for cash home-for-cash
#6241 my his
#6242 writing to write
#6243 Just I have just
#6244 nearest near
#6245 Girl The girl
#6246 loud loudly
#6247 are can
#6248 i : I
#6249 initiative initiatives
#6250 showing shown
#6251 gains gain
#6252 rely really
#6253 owners owner's
#6254 must have to
#6255 get receiving
#6256 just ! Just
#6257 24 hours 24-hour
#6258 expressing express
#6259 ive I
#6260 for far
#6261 pull pulls
#6262 parts part
#6263 can't not cannot
#6264 an one
#6265 shipment shipments
#6266 for with the
#6267 behaviours behaviors
#6268 Apologize I apologize
#6269 DM’s DMs
#6270 back yard backyard
#6271 assistant assistants
#6272 the US U S
#6273 t It
#6274 Manages Manage
#6275 license licenses
#6276 welll well
#6277 zone zones
#6278 mark marked
#6279 which we We
#6280 nonliving non-living
#6281 I’ll I will
#6282 cuts cut
#6283 A A's
#6284 to is
#6285 birth day birthday
#6286 in a at
#6287 me… me
#6288 time” time
#6289 in among
#6290 distance distances
#6291 some a few
#6292 due to as
#6293 sprouts sprouts'
#6294 logic logical
#6295 lines line
#6296 screen screening
#6297 over the counter over-the-counter
#6298 likes liked
#6299 professional professionally
#6300 7pm 7 00pm