Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6301 woman woman's
#6302 Hear I look forward to hearing
#6303 update inform
#6304 there are are there
#6305 I ; m I'm
#6306 approved approve
#6307 ad had
#6308 want wanting
#6309 dependant dependent
#6310 it these
#6311 ensure ensuring
#6312 toady today
#6313 you're you were
#6314 two times twice
#6315 Eversheds / network Eversheds/network
#6316 the all
#6317 MEP MEP's
#6318 lawyer lawyers
#6319 operate operates
#6320 theatre theater
#6321 face facial
#6322 class classroom
#6323 tells tell
#6324 supplement supplements
#6325 enjoy enjoys
#6326 stopped stops
#6327 promotes promote
#6328 Or you You
#6329 retailer retailers
#6330 in at an
#6331 finding to find
#6332 wrong incorrectly
#6333 dicussed discussed
#6334 speak to text speak-to-text
#6335 comming coming
#6336 To : to
#6337 regard regarding
#6338 plotlines plot lines
#6339 generate generated
#6340 came arrived
#6341 upmost utmost
#6342 relation ships relationships
#6343 alcohol related alcohol-related
#6344 they have
#6345 your an
#6346 gives provides
#6347 walkthrough walk-through
#6348 And those Those
#6349 spoke have spoken
#6350 dealing deal
#6351 Indians Indians'
#6352 begin begun
#6353 Pet pets
#6354 try are trying
#6355 necessary necessarily
#6356 thank you thank-you
#6357 at into
#6358 that would to
#6359 tree trees
#6360 And although Although
#6361 reader readers
#6362 progress progresses
#6363 whole hole
#6364 analysis analyse
#6365 passing passes
#6366 month to month month-to-month
#6367 Just I am
#6368 wth with
#6369 What Where
#6370 profil profile
#6371 return returning
#6372 therefore and
#6373 1 an
#6374 researching research
#6375 disadvantages disadvantage
#6376 grandmother grandmother's
#6377 mindset mindsets
#6378 vacations vacation
#6379 co Company
#6380 very so
#6381 bedsheets the bed sheets
#6382 quality qualities
#6383 teaching teach
#6384 every any
#6385 And while While
#6386 may be are
#6387 this so
#6388 busses buses
#6389 Last In the last
#6390 she they
#6391 ex e g
#6392 my his
#6393 each all
#6394 thats that is
#6395 carrer career
#6396 taken took
#6397 in the during
#6398 like about
#6399 accept accepting
#6400 labelling labeling