Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6401 a head ahead
#6402 Anti trust Anti-trust
#6403 for to attend
#6404 Maintained Maintain
#6405 no a
#6406 our my
#6407 lake lack
#6408 Example For example
#6409 researcher researchers
#6410 is to
#6411 #nomakeup 'No make up'
#6412 Friday’s Fridays
#6413 remeber remember
#6414 futures future
#6415 assemble assembled
#6416 features feature
#6417 discussion discussed
#6418 flowers flower
#6419 birth day birthday
#6420 man man's
#6421 got have been
#6422 got receive
#6423 Irregardless Regardless
#6424 carrier career
#6425 quot quote
#6426 then i I
#6427 appartment apartment
#6428 where to which
#6429 base basis
#6430 chicken chickens
#6431 2500 2 500
#6432 road works roadworks
#6433 that with
#6434 saving save
#6435 morden modern
#6436 staff stuff
#6437 caring care
#6438 Firstly First of all
#6439 t It
#6440 addresses address
#6441 is it Is this
#6442 other’s others'
#6443 its that's
#6444 profil profile
#6445 But now Now
#6446 along throughout
#6447 its self itself
#6448 type-1 type 1
#6449 Seeking I am seeking
#6450 agreed agrees
#6451 screen screening
#6452 requirement the requirements
#6453 Over During
#6454 years” years
#6455 doesnt don't
#6456 who ever correct Whoever corrects
#6457 part-time part time
#6458 religion religions
#6459 of over
#6460 focusing focused
#6461 hanged hung
#6462 use usage
#6463 sets set
#6464 one’s ones
#6465 lifestyle lifestyles
#6466 13 thirteen
#6467 colors color
#6468 and any
#6469 mockup mock-up
#6470 So I am so
#6471 giving gives
#6472 availabe available
#6473 to be are
#6474 my may
#6475 3th 3rd
#6476 worked working
#6477 soo so
#6478 i send I sent
#6479 traveling travel
#6480 or Or do
#6481 better improved
#6482 Even though Although
#6483 over about
#6484 established establish
#6485 The that the
#6486 in via
#6487 seconds second
#6488 counties countries
#6489 grant grants
#6490 Age” Ages”
#6491 ia is
#6492 4 4th
#6493 family's families
#6494 turned turn
#6495 won’t will not
#6496 willing willingness
#6497 s is
#6498 emphasis emphasize
#6499 you’ll you will
#6500 for from the