Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6501 Guess I guess
#6502 day care daycare
#6503 returned return
#6504 contract contact
#6505 permissions permission
#6506 class classroom
#6507 marriage marriages
#6508 percent percentage
#6509 If you could Could you
#6510 align aligned
#6511 incomes income
#6512 guarantee guarantees
#6513 event even
#6514 tough taught
#6515 ahead in advance
#6516 inform let
#6517 until for
#6518 sales selling
#6519 ideal idea
#6520 PO P O
#6521 in the to
#6522 nearest near
#6523 lines line
#6524 it is It was
#6525 and will
#6526 unabsorbed non-absorbed
#6527 and their Their
#6528 could might
#6529 stayed stay
#6530 skillsets skill sets
#6531 along with and
#6532 by that
#6533 avaiable available
#6534 on about the
#6535 investment investments
#6536 that on
#6537 carrier career
#6538 been working worked
#6539 make get
#6540 to an
#6541 portrait portraits
#6542 duty duties
#6543 start have started
#6544 fight fighting
#6545 require need
#6546 her he
#6547 Tuesday’s Tuesdays
#6548 walked walk
#6549 specifcation specification
#6550 why Why do
#6551 put place
#6552 back end back-end
#6553 differents different
#6554 would did
#6555 side by side side-by-side
#6556 wih with
#6557 walkthrough walk-through
#6558 cousins cousin's
#6559 engineer engineers
#6560 Above The above
#6561 what's what was
#6562 where for which
#6563 show case showcase
#6564 and had
#6565 to get for
#6566 Mr Mrs
#6567 4000 4 000
#6568 owners owner's
#6569 youu you
#6570 algorithm algorithms
#6571 they're they
#6572 repair repairs
#6573 from the by
#6574 deadline deadlines
#6575 For — for
#6576 did completed
#6577 say ask
#6578 spend spends
#6579 won't want
#6580 progress progresses
#6581 sending being sent
#6582 with the in
#6583 come back return
#6584 can have
#6585 medicines medicine
#6586 person personal
#6587 We're We
#6588 centers center
#6589 While the The
#6590 gossips gossip
#6591 As you You
#6592 traveling travel
#6593 from based on
#6594 introduce introduces
#6595 then rather than
#6596 highly very
#6597 one third one-third
#6598 dev development
#6599 every any
#6600 progress process