Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#6901 Apologize I apologize
#6902 during on
#6903 will shall
#6904 wee week
#6905 so that That way
#6906 double checked double-checked
#6907 co-operation cooperation
#6908 How's How are
#6909 ( is
#6910 Christ Christ's
#6911 vs versus
#6912 assistant assistants
#6913 continuously continuous
#6914 today the day
#6915 with no without
#6916 wanna want
#6917 spoken to spoke with
#6918 indicate indicated
#6919 Chrismas Christmas
#6920 apreciate appreciate
#6921 schedual schedule
#6922 cross cultural cross-cultural
#6923 toady today
#6924 hai Hi
#6925 confusing confusion
#6926 by when
#6927 along with and
#6928 since for the
#6929 focussed focused
#6930 Safety The safety
#6931 was is that
#6932 That This is
#6933 care cared
#6934 trully truly
#6935 condition conditioning
#6936 However it It
#6937 22 twenty-two
#6938 pet pets
#6939 towards for
#6940 prepares prepare
#6941 messages message
#6942 stories story
#6943 Firstly First of all
#6944 and you
#6945 texts texted
#6946 promotes promote
#6947 complication complications
#6948 inform let
#6949 photoshoot photo shoot
#6950 it me
#6951 have contain
#6952 approval approve
#6953 into at
#6954 and once Once
#6955 battle battles
#6956 pleese please
#6957 integrate integrated
#6958 low law
#6959 insured insured's
#6960 portrays portray
#6961 worm warm
#6962 The society Society
#6963 full fill fulfill
#6964 not without
#6965 effect effective
#6966 tend tended
#6967 Ola Hola
#6968 thanks to thank
#6969 with who have
#6970 its self itself
#6971 felling feeling
#6972 talking speaking
#6973 anything everything
#6974 in a with
#6975 please : Please
#6976 consider be considered
#6977 officers officer's
#6978 license licensed
#6979 contracts contract
#6980 internship internships
#6981 to that we will
#6982 entered enter
#6983 it a
#6984 from beginning
#6985 citizens citizens'
#6986 transmitt transmit
#6987 towards about
#6988 [ (
#6989 lays lies
#6990 It as it
#6991 logic logical
#6992 pease please
#6993 Meantime In the meantime
#6994 introduction introductions
#6995 whos who's
#6996 tax taxes
#6997 Here Here's
#6998 Still I'm still
#6999 movies movie
#7000 any all