Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7001 cos because
#7002 And here Here
#7003 whole hole
#7004 take bring
#7005 please ( Please
#7006 kit kits
#7007 w with
#7008 authors author
#7009 inspite in spite
#7010 This : this
#7011 minds mind
#7012 collaborate collaborated
#7013 Very A very
#7014 own owned
#7015 followed follow
#7016 looked looks
#7017 and I was
#7018 ex e g
#7019 Thanks god Thank God
#7020 fuckin fuckin'
#7021 reminds reminded
#7022 to must
#7023 for in a
#7024 offered Officer
#7025 over and
#7026 remaining remainder
#7027 fav favorite
#7028 has did
#7029 theorie theory
#7030 i was I am
#7031 you’ll you will
#7032 know determine
#7033 steal steel
#7034 back yard backyard
#7035 relieve relief
#7036 Government The government
#7037 Mr Mrs
#7038 voice over voiceover
#7039 until for
#7040 their is there are
#7041 suffer suffers
#7042 You Are you
#7043 fall falling
#7044 how as
#7045 died dead
#7046 DM’s DMs
#7047 are doing do
#7048 analyze analyzing
#7049 answer answering
#7050 cleaned clean
#7051 vehicle vehicle's
#7052 the for an
#7053 casted cast
#7054 have I
#7055 is had been
#7056 ring rings
#7057 Now the The
#7058 Spanish speaking Spanish-speaking
#7059 Request I request
#7060 built building
#7061 start have started
#7062 mold mould
#7063 thorough through
#7064 you’ll you
#7065 advocate advocates
#7066 to pay paying
#7067 reply replying
#7068 brings brought
#7069 about from
#7070 seconds second
#7071 utilised utilized
#7072 that I can to
#7073 modeling modelling
#7074 graphic graphics
#7075 Yew/ Elaine Yew/Elaine
#7076 Now i I
#7077 correct corrects
#7078 Besides Also
#7079 Tue Tuesday
#7080 funny fun
#7081 tweeter Twitter
#7082 8pm 8 PM
#7083 be arrived arrive
#7084 had experienced
#7085 done accomplished
#7086 go be
#7087 gains gain
#7088 definitly definitely
#7089 moves moved
#7090 algorithm algorithms
#7091 men male
#7092 they're they
#7093 tough taught
#7094 Tuesday’s Tuesdays
#7095 wih with
#7096 lunch lunches
#7097 fight fought
#7098 give get
#7099 GIMLO / SGco GIMLO/SGco
#7100 1 2