Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7101 performed perform
#7102 with of the
#7103 for to have
#7104 send am sending
#7105 accomodation accommodation
#7106 teaching teach
#7107 exchange exchanges
#7108 process progress
#7109 startups startup
#7110 yourself oneself
#7111 bag bags
#7112 by in the
#7113 advisor advisors
#7114 will be was
#7115 got a
#7116 enjoy enjoys
#7117 we We will
#7118 as into
#7119 sports sport
#7120 cancelling canceling
#7121 exchange exchanged
#7122 your this
#7123 5 % 5%
#7124 tends tend
#7125 02 2
#7126 this their
#7127 in into a
#7128 venders vendors
#7129 back end back-end
#7130 Send Please send
#7131 demonstrates demonstrated
#7132 could've could have
#7133 then rather than
#7134 im and I'm
#7135 sugars sugar
#7136 ou you
#7137 backwards backward
#7138 PM’s PMs
#7139 complement compliment
#7140 built in built-in
#7141 reading readings
#7142 oppose opposed
#7143 your you're a
#7144 vacation vacations
#7145 goed went
#7146 even ever
#7147 on at a
#7148 proceed proceeds
#7149 real very
#7150 has they have
#7151 high highest
#7152 next the following
#7153 remove removing
#7154 little small
#7155 it but
#7156 fight fights
#7157 Saw I saw
#7158 pains pain
#7159 posttraumatic post-traumatic
#7160 2 year old 2-year-old
#7161 i but I
#7162 follows follow
#7163 express expressing
#7164 prejudices prejudice
#7165 by because of
#7166 iz is
#7167 without with
#7168 arround around
#7169 come back return
#7170 they then
#7171 I️t it
#7172 Here attached Attached is
#7173 Country County
#7174 focuse focus
#7175 establish establishing
#7176 human’s human
#7177 researching research
#7178 your of the
#7179 truth true
#7180 will need needs
#7181 on getting to get
#7182 We 'We
#7183 InfiLab Info-Lab
#7184 specifcation specification
#7185 haven’t hadn’t
#7186 to know knowing
#7187 incomes income
#7188 pays pay
#7189 sales selling
#7190 I’m in
#7191 dropped drop
#7192 in to into the
#7193 from as of
#7194 8 pm 8pm
#7195 student students'
#7196 require need
#7197 paint painting
#7198 vechile vehicle
#7199 who’s who are
#7200 did completed