Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7101 let led
#7102 mention mentioning
#7103 anyway in any way
#7104 won't will not
#7105 wood would
#7106 funny fun
#7107 by until
#7108 raining rainy
#7109 less little
#7110 similar similarly
#7111 and while While
#7112 rely really
#7113 head headed
#7114 you that you're
#7115 doctor doctors
#7116 Now the The
#7117 i want I would like
#7118 will be was
#7119 a mail an email
#7120 have haven't
#7121 would were to
#7122 should do
#7123 short shorts
#7124 and from From
#7125 Ricahrd Richard
#7126 have a has
#7127 claims claim
#7128 one third one-third
#7129 responsibilities responsibility
#7130 clean up clean-up
#7131 wel well
#7132 buyers buyer's
#7133 require need
#7134 priorities prioritize
#7135 is I am
#7136 didn't haven't
#7137 contribute contributing
#7138 that in
#7139 failed fail
#7140 Hotel The hotel
#7141 vechile vehicle
#7142 are aren't
#7143 other the
#7144 sleep sleeping
#7145 Hope your I hope you're
#7146 or to
#7147 also I
#7148 As well as In addition to
#7149 time type
#7150 US the USA
#7151 promise promises
#7152 professor professors
#7153 come arrive
#7154 you tube Youtube
#7155 teacher teaching
#7156 introduction introductory
#7157 Center Manager The center manager
#7158 loud loudly
#7159 ant and
#7160 fitting fit
#7161 recieving receiving
#7162 Wishing I wish
#7163 ration ratio
#7164 months’ months
#7165 ” You ”You
#7166 maker makers
#7167 operate operates
#7168 Saw I saw
#7169 has have the
#7170 2 year old 2-year-old
#7171 fixx fix
#7172 face facial
#7173 which will to
#7174 to I will
#7175 won't will
#7176 Hay Hey
#7177 surgery surgeries
#7178 incentive incentives
#7179 smiles smile
#7180 mankind humankind
#7181 the it is
#7182 postion position
#7183 have use
#7184 appearances appearance
#7185 15 $15
#7186 of after
#7187 as which
#7188 home for cash home-for-cash
#7189 Singapore sourced Singapore-sourced
#7190 in a at
#7191 voices voice
#7192 food borne foodborne
#7193 to be was
#7194 Yea Yes
#7195 per a
#7196 sometimes some time
#7197 Hug Hugs
#7198 to buy buying
#7199 feature featured
#7200 getting gaining