Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7201 falls fell
#7202 look am looking
#7203 desire” desire
#7204 Approximate Approximately
#7205 detailed detail
#7206 By : by
#7207 well” well
#7208 and its It's
#7209 recognize recognized
#7210 me” me
#7211 if we can for us to
#7212 And although Although
#7213 a part apart
#7214 you   You
#7215 are it is
#7216 vote voted
#7217 johns John's
#7218 we We have
#7219 Currently we are We are currently
#7220 yor your
#7221 hold have
#7222 Bank Bank's
#7223 woman's women's
#7224 forgotten forgot
#7225 were will be
#7226 God given God-given
#7227 testing test
#7228 tell telling
#7229 employees employee's
#7230 contracts contract
#7231 had spoken spoke
#7232 fiber fibre
#7233 willing willingly
#7234 someone's someone
#7235 what’s what was
#7236 women a woman
#7237 to set setting
#7238 face fact
#7239 represent represented
#7240 men male
#7241 was going went
#7242 refer referred
#7243 it’ll it would
#7244 years old year-old
#7245 Among Amongst the
#7246 wining winning
#7247 keeping to keep
#7248 It 'It
#7249 missed missing
#7250 to work of working
#7251 like as a
#7252 from of the
#7253 creating created
#7254 identity identify
#7255 timing time
#7256 kept keeps
#7257 7th seventh
#7258 talent talented
#7259 its is it
#7260 is had
#7261 3am 3 am
#7262 at a on the
#7263 make help
#7264 observation observational
#7265 Cezanne Cézanne
#7266 possesion possession
#7267 got getting
#7268 theater theaters
#7269 expresso espresso
#7270 I and my My
#7271 appreaciate appreciate
#7272 toward to
#7273 yourselves yourself
#7274 Huge A huge
#7275 u are you
#7276 making makes
#7277 reoccurring recurring
#7278 target targets
#7279 overhere over here
#7280 for finding to find
#7281 canidate candidate
#7282 was becomes
#7283 effect on affect
#7284 one person
#7285 much needed much-needed
#7286 that such a
#7287 hold ahold
#7288 association associations
#7289 lips lip
#7290 avalible available
#7291 oppose opposed
#7292 Time The time
#7293 adn and
#7294 Deli Delhi
#7295 projects projects'
#7296 Gouvernment Government
#7297 that’s that are
#7298 1 an
#7299 my her
#7300 english in English