Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7501 girl's girls'
#7502 who what
#7503 inspection inspections
#7504 nodes node
#7505 radios radio
#7506 drink drinking
#7507 enable enabled
#7508 got have gotten
#7509 about a a
#7510 the US U S
#7511 in towards
#7512 responsibly responsible
#7513 comparing in comparison
#7514 So Then
#7515 about over
#7516 paying pay
#7517 finance financial
#7518 mi me
#7519 signup sign up
#7520 hover over
#7521 or to
#7522 appartement apartment
#7523 ideations ideation
#7524 maker makers
#7525 by from the
#7526 acomplish accomplish
#7527 The However the
#7528 fell felt
#7529 professional professionally
#7530 red read
#7531 i got I have
#7532 i want I wanted
#7533 guys both
#7534 mtg meeting
#7535 he's he is
#7536 wait await
#7537 have gain
#7538 and can
#7539 doesnt don't
#7540 when in
#7541 determines determine
#7542 for working to work
#7543 align aligned
#7544 Consumer The consumer
#7545 10years 10 years
#7546 24 hour 24-hour
#7547 will have had
#7548 avarage average
#7549 filled fill
#7550 doesn’t doesn't
#7551 regular regularly
#7552 becasue because
#7553 fill fills
#7554 choose choice
#7555 use usage
#7556 such that
#7557 found out discovered
#7558 outing outings
#7559 has did
#7560 develop have developed
#7561 swipe swiped
#7562 fyzio physio
#7563 There and there
#7564 program programme
#7565 Sincerely Yours sincerely
#7566 had needed
#7567 today the day
#7568 engage engaging
#7569 do be
#7570 reduces reducing
#7571 teh the
#7572 girl girl's
#7573 more easy easier
#7574 just please
#7575 speakers speaker
#7576 translate translates
#7577 which so
#7578 synthesis synthesize
#7579 CEO's CEOs
#7580 reflecting reflected
#7581 he that
#7582 die died
#7583 maintains maintain
#7584 dates data
#7585 deliver be delivered
#7586 male man
#7587 delay in my delayed
#7588 si is
#7589 cuts cut
#7590 own on
#7591 supplement supplements
#7592 timeslots time slots
#7593 preceptor preceptors
#7594 that to whom
#7595 not doesn't
#7596 while with
#7597 expecting expected
#7598 boys boys'
#7599 1 I
#7600 this so