Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7601 companion companions
#7602 as while
#7603 furnitures furniture
#7604 comes will come
#7605 park parked
#7606 Following Further to
#7607 but there There
#7608 enable enabled
#7609 deep deeply
#7610 this its
#7611 other the
#7612 print printed
#7613 approved approval
#7614 h R HR
#7615 time… time
#7616 focused focuses
#7617 is it Is this
#7618 refer referred
#7619 sports sport
#7620 diagnosis diagnoses
#7621 pressures pressure
#7622 cosmetic cosmetics
#7623 designer design
#7624 Chaplin Chaplain
#7625 Sincerely Yours sincerely
#7626 What Where
#7627 wax waxed
#7628 to night tonight
#7629 and sorry Sorry
#7630 6th sixth
#7631 as on
#7632 the at
#7633 tends tend
#7634 A A's
#7635 You'd You'll
#7636 universities university
#7637 trying to try
#7638 tha that
#7639 periods period
#7640 activites activities
#7641 up in
#7642 When the The
#7643 pleasse please
#7644 institution institutions
#7645 and from From
#7646 Just I am
#7647 attack attacked
#7648 touch touches
#7649 head headed
#7650 determine determines
#7651 consumer consumers
#7652 welcome welcoming
#7653 much more
#7654 discover discovering
#7655 quality qualities
#7656 occur occurs
#7657 seating sitting
#7658 becomes will become
#7659 club clubs
#7660 Friday’s Fridays
#7661 needs requires
#7662 left hand left-hand
#7663 site sight
#7664 back backed
#7665 Even though Although
#7666 John I
#7667 student’s students
#7668 assist assisted
#7669 'I I
#7670 cutleries cutlery
#7671 There where
#7672 ofcourse of course
#7673 Saint-Petersburg Saint Petersburg
#7674 time frame timeframe
#7675 communicate communication
#7676 yu you
#7677 the parliament Parliament
#7678 and let Let
#7679 for working to work
#7680 Head The head
#7681 costed cost
#7682 tensed tense
#7683 dealing deal
#7684 delayed delay
#7685 casefile case file
#7686 consider be considered
#7687 confirm confirmation
#7688 non stop non-stop
#7689 forgot forget
#7690 tube tub
#7691 agrees agreed
#7692 now ! Now
#7693 has having
#7694 like about
#7695 won’t wouldn't
#7696 vacations vacation
#7697 high speed high-speed
#7698 reoccurring recurring
#7699 booked book
#7700 NewYork New York