Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7701 severed served
#7702 the parliament Parliament
#7703 Promo'stock Promo stock
#7704 Because he He
#7705 deem deemed
#7706 certificat certificate
#7707 will be was
#7708 Anything Is there anything
#7709 vegetable vegetables
#7710 examine examining
#7711 got went
#7712 Very A very
#7713 film films
#7714 tha the
#7715 transferor transferring
#7716 arrived arrives
#7717 reading readings
#7718 to do of doing
#7719 Monday Mondays
#7720 expecting expected
#7721 donor donors
#7722 so she She
#7723 dial in dial-in
#7724 prevent prevents
#7725 timeslot time slot
#7726 break up break-up
#7727 where during which
#7728 consider be considered
#7729 15 minute 15-minute
#7730 Hi and
#7731 compony company
#7732 justices justice
#7733 So my My
#7734 i I can
#7735 for :
#7736 how when
#7737 stresses stress
#7738 seeks seek
#7739 define defines
#7740 That s That's
#7741 With There are
#7742 passangers passengers
#7743 fulfillment fulfilment
#7744 due to for
#7745 And according According
#7746 haven’t hasn’t
#7747 student’s students
#7748 to take in taking
#7749 turn over turnover
#7750 teh the
#7751 if once
#7752 involving involved
#7753 jumps jumped
#7754 taking to take
#7755 pick choose
#7756 Bank the bank
#7757 Couple A couple
#7758 pull up pull-up
#7759 is mean means
#7760 listened listen
#7761 instead of than
#7762 about concerning
#7763 time frame timeframe
#7764 not doesn't
#7765 choose choice
#7766 introduce introducing
#7767 now not
#7768 stop stopping
#7769 Hoping I am hoping
#7770 fro from
#7771 to manage managing
#7772 disposal/ acquisition disposal/acquisition
#7773 politic politics
#7774 it ! It
#7775 too to the
#7776 The However the
#7777 made gave
#7778 andriod one Android One
#7779 remain remind
#7780 busses buses
#7781 looking for seeking
#7782 themselfs themselves
#7783 couldn`t couldn't
#7784 this its
#7785 upmost utmost
#7786 weights weighs
#7787 over above
#7788 its is it
#7789 counts count
#7790 appartment apartment
#7791 to I can
#7792 getting going
#7793 demonstration demonstrations
#7794 Besides Also
#7795 know see
#7796 numbers a number
#7797 propose suggest
#7798 path paths
#7799 microfinance micro-finance
#7800 reserch research