Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7901 approval approve
#7902 profession professional
#7903 Now the The
#7904 Whe When
#7905 CEO CTO
#7906 shareholder shareholders
#7907 anything something
#7908 ups up
#7909 complication complications
#7910 you that you're
#7911 plays played
#7912 hard working hardworking
#7913 also I
#7914 Arrived I arrived
#7915 having getting
#7916 Valentines day Valentine's Day
#7917 laboratory laboratories
#7918 was with
#7919 I Pad iPad
#7920 got obtained
#7921 sing singing
#7922 part-time part time
#7923 New-York New York
#7924 within at
#7925 struggles struggle
#7926 legit legitimate
#7927 textile textiles
#7928 skin care skincare
#7929 summited submitted
#7930 to talk talking
#7931 sad said
#7932 well organized well-organized
#7933 per a
#7934 good better
#7935 recent recently
#7936 prepare prepares
#7937 in a at
#7938 became was
#7939 farther father
#7940 entered enter
#7941 flowers flower
#7942 failed fail
#7943 focusses focuses
#7944 food borne foodborne
#7945 anything everything
#7946 leaders leaders'
#7947 will be was
#7948 Following Further to
#7949 members member's
#7950 sister in law sister-in-law
#7951 Still I'm still
#7952 that is who are
#7953 going goes
#7954 buyers buyer's
#7955 professor professors
#7956 appears appeared
#7957 leaded lead
#7958 Rober Robert
#7959 parent parent's
#7960 As per Per the
#7961 let led
#7962 analyses analysis
#7963 promotion promotions
#7964 repeat repeated
#7965 step mother stepmother
#7966 we’ve we
#7967 identity identify
#7968 cuts cut
#7969 maker makers
#7970 should if
#7971 look it looks
#7972 and is Is
#7973 reduced reduce
#7974 frustrated frustrating
#7975 showing shown
#7976 graphics graphic
#7977 paint painting
#7978 pursue pursuing
#7979 clear cleared
#7980 revert respond
#7981 7th 7
#7982 intersted interested
#7983 two week two-week
#7984 ​Section ​ Section
#7985 pleese please
#7986 PM's PMs
#7987 but put
#7988 only simply
#7989 grandmother grandmother's
#7990 portrays portray
#7991 registred registered
#7992 worm warm
#7993 independency independence
#7994 shifts shift
#7995 bean been
#7996 see's sees
#7997 on doing to do
#7998 China Chinese
#7999 will shall
#8000 Ricahrd Richard