Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#7901 in per
#7902 inspire inspires
#7903 thanks & Thanks and
#7904 dont we don't
#7905 count counts
#7906 will be was
#7907 adolescents adolescents'
#7908 So Then
#7909 Master Master's degree
#7910 the is
#7911 Really I'm really
#7912 Gentleman Gentlemen
#7913 analyze analyzed
#7914 worked works
#7915 did could
#7916 Any I would be grateful for any
#7917 self starter self-starter
#7918 After the The
#7919 cause have caused
#7920 monitor monitoring
#7921 end user end-user
#7922 collegue colleague
#7923 effect on affect
#7924 Gouvernment Government
#7925 4pm 4 : 00pm
#7926 scenes sense
#7927 heard hears
#7928 occured occurred
#7929 we are
#7930 and in order
#7931 that is that's
#7932 cancel canceled
#7933 could we we should
#7934 new born newborn
#7935 offences offenses
#7936 shown watched
#7937 a student students
#7938 extend extended
#7939 suggests suggested
#7940 believe believing
#7941 placed place
#7942 SKYP SKYPE
#7943 Canada Canadian
#7944 Very I am very
#7945 17 seventeen
#7946 served serve
#7947 enter entering
#7948 next near
#7949 the bill it
#7950 wheel chair wheelchair
#7951 complete be completed
#7952 easiest earliest
#7953 dilemma dilemmas
#7954 the it is
#7955 was if
#7956 don’t did not
#7957 gave had given
#7958 high large
#7959 requirement required
#7960 Mike Mike's
#7961 helping helpful
#7962 season session
#7963 more for
#7964 Trust I trust
#7965 facility facilities
#7966 ll will
#7967 coordinate coordinating
#7968 have who has
#7969 son sons
#7970 got go
#7971 financial financially
#7972 critical critically
#7973 worry worries
#7974 love like
#7975 in was
#7976 potato potatoes
#7977 secured secure
#7978 divorce divorced
#7979 will am
#7980 During When
#7981 seemed seem
#7982 so for
#7983 2 II
#7984 felt feels
#7985 we who
#7986 states state's
#7987 do not no longer
#7988 Peters Peter's
#7989 how as
#7990 cousin cousin's
#7991 import important
#7992 i I only
#7993 them the killings
#7994 notebook notebooks
#7995 hi 'hi'
#7996 more greater
#7997 modification modifications
#7998 increasing increased
#7999 know that
#8000 tablet tablets