Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8001 infrastructures infrastructure
#8002 are is that
#8003 teaches teach
#8004 some same
#8005 over and
#8006 without with
#8007 and from From
#8008 Spanish speaking Spanish-speaking
#8009 past pass
#8010 the customer customers
#8011 whose the
#8012 shape shaped
#8013 wWe We
#8014 unabsorbed non-absorbed
#8015 increasing increased
#8016 profession professions
#8017 developed developing
#8018 opens open
#8019 limited limit
#8020 to improve in improving
#8021 i was I am
#8022 found out discovered
#8023 way far
#8024 teacher's teachers'
#8025 some where somewhere
#8026 ate eaten
#8027 give you provide
#8028 emeet e-meet
#8029 excited exciting
#8030 poster posters
#8031 works has worked
#8032 quote quoted
#8033 consistence consistent
#8034 of working to work
#8035 should've should have
#8036 wth with
#8037 finger fingers
#8038 teach taught
#8039 truth true
#8040 closer more closely
#8041 poses pose
#8042 must had to
#8043 i could I can
#8044 regarding Regarding the
#8045 and I was
#8046 turned turn
#8047 because he He
#8048 reduces reducing
#8049 called named
#8050 the at
#8051 buyer buyers
#8052 a at a
#8053 real very
#8054 reading readings
#8055 to until the
#8056 stay at home stay-at-home
#8057 originally original
#8058 independent independently
#8059 discover discovering
#8060 violation violations
#8061 their this
#8062 top tier top-tier
#8063 InfiLab Info-Lab
#8064 the is
#8065 suffer suffers
#8066 we’ll we will
#8067 are is an
#8068 for in a
#8069 sleep sleeping
#8070 present presence
#8071 don do
#8072 mail box mailbox
#8073 subscales sub-scales
#8074 in the during
#8075 data’s data
#8076 your this
#8077 basis base
#8078 Tue Tuesday
#8079 send to sent
#8080 features feature
#8081 Facebook face book
#8082 there’s there was
#8083 medicines medicine
#8084 consider be considered
#8085 had spoken spoke
#8086 seconds second
#8087 internship internships
#8088 require need
#8089 theorie theory
#8090 learned gained
#8091 wining winning
#8092 have ask
#8093 played play
#8094 clarified clarify
#8095 confirme confirm
#8096 therefore thus
#8097 vechile vehicle
#8098 family's families
#8099 Is the The
#8100 complement compliment