Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8001 describes describe
#8002 very really
#8003 So my My
#8004 june of June
#8005 According to Based on
#8006 demonstration demonstrations
#8007 into the
#8008 too to the
#8009 subjects subject
#8010 strategic strategy
#8011 the that a
#8012 profil profile
#8013 but put
#8014 cutted cut
#8015 Maruccapoofs Maruccapoof's
#8016 reply response
#8017 house hold household
#8018 remaining remainder
#8019 transfer transferring
#8020 is wass
#8021 should do
#8022 They but they
#8023 clock o'clock
#8024 but it is
#8025 has needs
#8026 training train
#8027 behaviours behavior
#8028 andriod one Android One
#8029 the parliament Parliament
#8030 knowhow know-how
#8031 and based Based
#8032 happened happening
#8033 metal medal
#8034 transform transformation
#8035 count counts
#8036 kept keeps
#8037 ethnical ethical
#8038 life’s lives
#8039 to me
#8040 one person
#8041 good” good
#8042 To I want to
#8043 girl friend girlfriend
#8044 space ship spaceship
#8045 long-sleeve long-sleeved
#8046 will go goes
#8047 shall we we should
#8048 NewYork New York
#8049 admin administrative
#8050 can am
#8051 eAngle eAngel
#8052 please advice Please advise
#8053 manor manner
#8054 combines combine
#8055 let's lets
#8056 had experienced
#8057 tell telling
#8058 we are I am
#8059 by near
#8060 girls girl
#8061 own owned
#8062 in helping to help
#8063 24 twenty-four
#8064 arises arise
#8065 rubbishes rubbish
#8066 notice attention
#8067 inform let
#8068 attache attached
#8069 Especially In particular
#8070 we'll will
#8071 whole hole
#8072 to improve in improving
#8073 justices justice
#8074 apointment appointment
#8075 racists racism
#8076 McDonalds McDonald's
#8077 heavy heavily
#8078 stresses stress
#8079 dates date
#8080 went were
#8081 arent aren't
#8082 has that have
#8083 journey journeys
#8084 etc
#8085 circumstances circumstance
#8086 looked looking
#8087 i but I
#8088 Russian Russia
#8089 personal personnel
#8090 And we We also
#8091 days days'
#8092 that we We
#8093 describes described
#8094 owns owes
#8095 don’t didn't
#8096 Because he He
#8097 visited visit
#8098 own owe
#8099 kick in kick-in
#8100 and together with