Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8001 trait traits
#8002 tuday today
#8003 found finds
#8004 cleary clearly
#8005 suggests suggested
#8006 whilst while
#8007 increasing increases
#8008 about over
#8009 honest honestly
#8010 who who's
#8011 after After the
#8012 residential residences
#8013 50 % 50%
#8014 be having have
#8015 particular particularly
#8016 $ 18 $18
#8017 stood standing
#8018 independency independence
#8019 As in In
#8020 sin sins
#8021 Japan Japanese
#8022 landlord landlord's
#8023 where ever whereever
#8024 off street off-street
#8025 tune tuned
#8026 contineu continue
#8027 Glad I'm glad
#8028 because if If
#8029 be include
#8030 AlJazeera Al Jazeera
#8031 them self themselves
#8032 Jordon Jordan
#8033 although Although the
#8034 Especially Particularly
#8035 hurt hurts
#8036 with from the
#8037 credit credits
#8038 infos information
#8039 died die
#8040 open- minded open-minded
#8041 will be was
#8042 announces announced
#8043 complication complications
#8044 strategic strategy
#8045 chair chairs
#8046 stressful stressed
#8047 who’s who
#8048 become come
#8049 makeup make-up
#8050 surprised surprise
#8051 architure architecture
#8052 far reaching far-reaching
#8053 His He has
#8054 17 seventeen
#8055 marking mark
#8056 next near
#8057 So Then
#8058 which is that are
#8059 organisational organizational
#8060 honour honor
#8061 implement implements
#8062 adolescent adolescents
#8063 somebody's someone's
#8064 wrong incorrectly
#8065 customize customized
#8066 it ! It
#8067 ever even
#8068 back again
#8069 advocate advocates
#8070 We Our
#8071 It's and it's
#8072 small short
#8073 cars car
#8074 ore or
#8075 and I would
#8076 kow know
#8077 need have
#8078 bitch beach
#8079 1960's 1960s
#8080 window windows
#8081 Busniess business
#8082 stay at home stay-at-home
#8083 Open plan Open-plan
#8084 i as I
#8085 bus is buses are
#8086 Rd Road
#8087 life cycle life-cycle
#8088 bigger greater
#8089 �CCarriage �Carriage
#8090 User The user
#8091 help helpful
#8092 release be released
#8093 So she She
#8094 equal equals
#8095 ex e
#8096 yet and
#8097 their his/her
#8098 adults adult
#8099 disturb disturbed
#8100 focuses focused