Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8201 i send I sent
#8202 the is
#8203 1pm 1 00 pm
#8204 determines determine
#8205 such a this
#8206 an another
#8207 to get for getting
#8208 but there There
#8209 on call on-call
#8210 interesting about interested in
#8211 rearrange rearranged
#8212 doesn’t don't
#8213 hestiate hesitate
#8214 side by side side-by-side
#8215 Service the service
#8216 alcohol related alcohol-related
#8217 peace building peace-building
#8218 attachment attachments
#8219 definetly definitely
#8220 along throughout
#8221 join joins
#8222 question any questions
#8223 comparing in comparison
#8224 travel trip
#8225 indicator indicators
#8226 aloud allowed
#8227 Especially In particular
#8228 girl friend girlfriend
#8229 assign assigned
#8230 releases released
#8231 have never never have
#8232 count counts
#8233 competed completed
#8234 institution institutions
#8235 profil profile
#8236 has will have
#8237 at to the
#8238 speak to text speak-to-text
#8239 yet and
#8240 to learn learning
#8241 assess assessed
#8242 nights night
#8243 me them
#8244 subjects subject
#8245 have I
#8246 wining winning
#8247 drink drinking
#8248 are is that
#8249 has having
#8250 found out discovered
#8251 Cladwell Caldwell
#8252 P’s Ps
#8253 from front
#8254 countries country
#8255 independency independence
#8256 whole hole
#8257 on doing to do
#8258 to work of working
#8259 adding add
#8260 monitors monitor
#8261 
Thanks 
 Thanks
#8262 wait waits
#8263 aquisition acquisition
#8264 chapters chapter
#8265 totaly totally
#8266 have that
#8267 Age” Ages”
#8268 transactions transaction
#8269 groups group's
#8270 morden modern
#8271 them” them
#8272 Cost The cost
#8273 individual’s individuals
#8274 see find
#8275 introductory introduction
#8276 trainings training sessions
#8277 them people
#8278 this in the
#8279 This In this
#8280 print printed
#8281 African-American African-Americans
#8282 attend be attending
#8283 short lived short-lived
#8284 ages age
#8285 wherein where
#8286 FL Florida
#8287 this it is
#8288 Pajama Pajamas
#8289 has a have
#8290 countertransference counter-transference
#8291 reponse response
#8292 Noticed I noticed
#8293 toward in
#8294 making creating
#8295 swipe swiped
#8296 surgery surgeries
#8297 occurred occur
#8298 arises arise
#8299 personalised personalized
#8300 i couldnt I couldn't