Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8201 canidate candidate
#8202 In 'In
#8203 we are I am
#8204 wall well
#8205 fairytale fairy tale
#8206 agency agencies
#8207 out come outcome
#8208 there a
#8209 hour time
#8210 dubble double
#8211 taste tasted
#8212 inshala inshallah
#8213 wait waited
#8214 Earths Earth's
#8215 looking looks
#8216 type kind
#8217 The We
#8218 arent aren't
#8219 more less
#8220 acquisition acquisitions
#8221 by with the
#8222 i as I
#8223 feets feet
#8224 thinking thoughts
#8225 programe program
#8226 match matched
#8227 at a a
#8228 its to it's too
#8229 learn have learnt
#8230 suggested suggests
#8231 and while While
#8232 prefect perfect
#8233 chain chains
#8234 bondage” bondage
#8235 hear hears
#8236 and but I
#8237 calculation calculations
#8238 falls fell
#8239 much more
#8240 labor labour
#8241 comprises is comprised
#8242 staying stay
#8243 approved approval
#8244 Haw How
#8245 way approach
#8246 Really I'm really
#8247 how you
#8248 Resent Recent
#8249 inhouse in-house
#8250 too to the
#8251 independent independently
#8252 honest honestly
#8253 possess have
#8254 

Thanks 
 Thanks
#8255 because when
#8256 select selects
#8257 that are which is
#8258 Monthly The monthly
#8259 new comer newcomer
#8260 destroyed destroy
#8261 agreement agreements
#8262 failed fail
#8263 it does they do
#8264 suitable suited
#8265 Meeting the meeting
#8266 staffs staff's
#8267 quiz quizzes
#8268 controls control
#8269 clear cleared
#8270 quantitate quantitative
#8271 response respond to
#8272 then please
#8273 realize realise
#8274 mask masks
#8275 wanna want
#8276 where ever whereever
#8277 gave had given
#8278 a lot much
#8279 conform confirm
#8280 How and how
#8281 vist visit
#8282 Girls The girls
#8283 in I'm
#8284 including includes
#8285 27 27th
#8286 value valued
#8287 17 seventeen
#8288 count counts
#8289 Bing Byng
#8290 fulfilment fulfillment
#8291 sandwich sandwiches
#8292 education” education
#8293 and let Let
#8294 supplement supplements
#8295 I'd I'll
#8296 Max Duboff
#8297 However in In
#8298 showed show
#8299 Gentleman Gentlemen
#8300 trausers trousers