Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8501 title titles
#8502 survive survived
#8503 2A 2 A
#8504 wee week
#8505 connected connect
#8506 pro pros
#8507 Febuary February
#8508 violence violent
#8509 that who is
#8510 thanks thanked
#8511 me them
#8512 put get
#8513 Isreal Israel
#8514 yourself themselves
#8515 good looking good-looking
#8516 intro introduce
#8517 I'd ID
#8518 Congrats Congratulations
#8519 tickets ticket
#8520 $ 200 $200
#8521 respons response
#8522 mln million
#8523 requirement required
#8524 row rows
#8525 one of a kind one-of-a-kind
#8526 the students them
#8527 belongs belonged
#8528 SNC-Lavalin SNC-Lavalin's
#8529 saying says
#8530 help helps to
#8531 reviewed reviewing
#8532 because if If
#8533 follow follow-up
#8534 8200 8 200
#8535 individual’s individuals
#8536 listened listen
#8537 her your
#8538 source sourced
#8539 Africa African
#8540 & i and I
#8541 growing grow
#8542 im I was
#8543 agenda agendas
#8544 First Level FirstLevel
#8545 anticompetitive anti-competitive
#8546 has also
#8547 had seen saw
#8548 perspective prospective
#8549 throug through
#8550 grow grown
#8551 silence silent
#8552 learned learning
#8553 departments department's
#8554 century centuries
#8555 have done completed
#8556 being become
#8557 collaborate collaborating
#8558 doctorate doctoral
#8559 on during the
#8560 youre your
#8561 from that
#8562 on able unable
#8563 that their
#8564 If you could please Please
#8565 revert respond
#8566 won't will not
#8567 datasets data sets
#8568 Garowe Garowe's
#8569 push pushes
#8570 chance chances
#8571 arrange arranging
#8572 so As a result
#8573 standers standards
#8574 pieces piece
#8575 mad angry
#8576 qualities quality
#8577 renew renewed
#8578 schedual schedule
#8579 ( is
#8580 recording record
#8581 guys guy's
#8582 replacement replacements
#8583 want to will
#8584 with to a
#8585 speaking to speak
#8586 to of the
#8587 runs ran
#8588 low budget low-budget
#8589 thinking thoughts
#8590 __ )
#8591 had come came
#8592 me… me
#8593 transportations transport
#8594 Maam Ma'am
#8595 fast growing fast-growing
#8596 deferent different
#8597 better improved
#8598 may be is
#8599 CCed cc'ed
#8600 last in