Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8601 have done completed
#8602 suite suit
#8603 because so that
#8604 lover lovers
#8605 carrying caring
#8606 Madame Madam
#8607 in regard to regarding
#8608 i but I
#8609 A With a
#8610 student's students'
#8611 residents resident's
#8612 track tracked
#8613 Nothing There's nothing
#8614 boy boys
#8615 trainee trainees
#8616 woman's women's
#8617 compliant compliance
#8618 be come
#8619 both neither
#8620 hour long hour-long
#8621 Fridays Friday
#8622 check cheque
#8623 band bands
#8624 NGO NGOs
#8625 celling ceiling
#8626 Center Center's
#8627 enough sufficient
#8628 foreword forward
#8629 recomendation recommendation
#8630 Sarah Sarah's
#8631 in inside
#8632 They but they
#8633 when but
#8634 availabe available
#8635 UpToDate Up To Date
#8636 a lot much
#8637 made caused
#8638 Good A good
#8639 o clock o'clock
#8640 neighbor neighboring
#8641 other's other
#8642 adolescent adolescents
#8643 spreads spread
#8644 questioned question
#8645 expect expects
#8646 children's children
#8647 arise arises
#8648 it's there is
#8649 there of their
#8650 communicate communicates
#8651 re regarding
#8652 educator educators
#8653 enjoying enjoy
#8654 dentist dentist's
#8655 African Africa
#8656 Rober Robert
#8657 containing contains
#8658 tickets ticket
#8659 infection infections
#8660 of concerning
#8661 poeple people
#8662 had got
#8663 outside out
#8664 Doctor The doctor
#8665 finical financial
#8666 frame frames
#8667 be needing need
#8668 after Then
#8669 sending being sent
#8670 notice note
#8671 countries country
#8672 tomorrow to to
#8673 Hear I look forward to hearing
#8674 shown shows
#8675 as :
#8676 $ 500 $500
#8677 a other another
#8678 cut cutting
#8679 phase phases
#8680 work be working
#8681 own owned
#8682 efficiency efficient
#8683 should were to
#8684 may of May
#8685 pant pants
#8686 put placed
#8687 were would
#8688 please can
#8689 00 00am
#8690 huge large
#8691 you a
#8692 didn't hadn't
#8693 bussy busy
#8694 business man businessman
#8695 while that
#8696 actual actually
#8697 revise revision
#8698 hover over
#8699 government governmental
#8700 quality qualities