Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#8701 three day three-day
#8702 vacations vacation
#8703 falls fell
#8704 exchange exchanged
#8705 countries countries'
#8706 Already I already
#8707 of making to make
#8708 wouldn't would
#8709 doesn’t doesn't
#8710 with on the
#8711 that we used to from the
#8712 enhance enhanced
#8713 sign in sign-in
#8714 fill fills
#8715 very a
#8716 tried tired
#8717 figure figures
#8718 believes believed
#8719 fill filling
#8720 '
#8721 financial financially
#8722 Or you You
#8723 make provide
#8724 Spanish speaking Spanish-speaking
#8725 follow up a follow-up
#8726 own on
#8727 something things
#8728 thought provoking thought-provoking
#8729 separately separate
#8730 Good A good
#8731 own owe
#8732 preference preferences
#8733 own personal Jesus” Own Personal Jesus
#8734 is wass
#8735 revert report
#8736 Sad It's sad
#8737 approval approved
#8738 Godbless God bless
#8739 customize customized
#8740 hope wish
#8741 observation observational
#8742 high paying high-paying
#8743 over through
#8744 say ask
#8745 floors floor
#8746 wishes wish
#8747 dates data
#8748 better the best
#8749 focus group focus-group
#8750 select selects
#8751 serous serious
#8752 employees’ employees
#8753 400 $400
#8754 to ask asking
#8755 among of
#8756 training train
#8757 club clubs
#8758 Any For any
#8759 aviod avoid
#8760 Problem The problem
#8761 that he
#8762 : 00pm pm
#8763 Singh Singh's
#8764 has taken took
#8765 architecture architectural
#8766 As well In addition
#8767 at of the
#8768 our of
#8769 will have had
#8770 in-person in person
#8771 with within the
#8772 to write writing
#8773 offered officer
#8774 utilizing utilize
#8775 etc
#8776 purchased purchase
#8777 saw sees
#8778 transferring transfer
#8779 we'd we would
#8780 is whether
#8781 accepts accepted
#8782 tezt test
#8783 post posting
#8784 award awards
#8785 emotional emotionally
#8786 on the by
#8787 it me
#8788 was is that
#8789 household households
#8790 where wherein
#8791 had hand
#8792 clock o'clock
#8793 are the is
#8794 wall walls
#8795 § Managing §Managing
#8796 made done
#8797 So is Is
#8798 experence experience
#8799 has become became
#8800 to carry for carrying