Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#9201 artist artist's
#9202 poeple people
#9203 Oxley/ Australian Oxley/Australian
#9204 17 2017
#9205 a leader leaders
#9206 because :
#9207 Massive A massive
#9208 and in the
#9209 qty quantity
#9210 be needing need
#9211 one single
#9212 showed shows
#9213 University University's
#9214 and :
#9215 can could please
#9216 wishing wish
#9217 get have the
#9218 creating created
#9219 knew new
#9220 law low
#9221 robot robots
#9222 luck lucky
#9223 to we will
#9224 teach teaching
#9225 hold have
#9226 proffessional professional
#9227 wasn’t was not
#9228 I've been I was
#9229 to is
#9230 Am And
#9231 if your If you're
#9232 i got I have
#9233 guy guys
#9234 nite night
#9235 There where
#9236 Open plan Open-plan
#9237 girl girl's
#9238 I s is
#9239 cancelling canceling
#9240 threw throw
#9241 anybody someone
#9242 is mean means
#9243 complete be completed
#9244 changing changed
#9245 pressures pressure
#9246 answers answered
#9247 post position
#9248 can if
#9249 like as a
#9250 contains contained
#9251 non SAP the non-SAP
#9252 put but
#9253 worth worthy
#9254 using to use
#9255 had a have
#9256 collaborate collaborated
#9257 Japan Japanese
#9258 wander wonder
#9259 dilemma dilemmas
#9260 instant instance
#9261 scenes sense
#9262 logic logical
#9263 all ready already
#9264 eco system ecosystem
#9265 platforms platform
#9266 with within a
#9267 hand handed
#9268 who who's
#9269 intentions intention
#9270 10am 10 00 am
#9271 english in English
#9272 effect on affect
#9273 to I should
#9274 truth-revealing truth revealing
#9275 waiting wait for
#9276 voluntary volunteer
#9277 someone's someone
#9278 i could I can
#9279 prior ago
#9280 lyric lyrics
#9281 updates update
#9282 you   You
#9283 notebook notebooks
#9284 changed changing
#9285 We Our
#9286 superviser supervisor
#9287 difficulty difficult
#9288 back” back
#9289 Dave he
#9290 Spends Spend
#9291 Refer Referring
#9292 women a woman
#9293 season session
#9294 acces access
#9295 woman's women's
#9296 Which These
#9297 to set setting
#9298 dont we don't
#9299 labeled labelled
#9300 the section Section