Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#9401 teen teens
#9402 on behind
#9403 out outside of
#9404 profits profit
#9405 one day one-day
#9406 haven't had not
#9407 destination destinations
#9408 gotta must
#9409 and not rather than
#9410 disk disks
#9411 waited waiting
#9412 intern in turn
#9413 Student The student
#9414 y'all your
#9415 out on
#9416 Hy Hi
#9417 well” well
#9418 and so she
#9419 I’ve I had
#9420 off street off-street
#9421 did didn't
#9422 that want who wants
#9423 they've they have
#9424 who’s who
#9425 buy purchase
#9426 incorporate incorporates
#9427 financial financially
#9428 technics techniques
#9429 with by the
#9430 can t can't
#9431 reevaluating re-evaluating
#9432 acted act
#9433 1 pm 1pm
#9434 when what
#9435 versions version
#9436 ” the ”the
#9437 themselves yourself
#9438 pourcentage percentage
#9439 10am 10 : 00 a m
#9440 letter letter's
#9441 Steams Stems
#9442 forth coming forthcoming
#9443 eye's eyes
#9444 who’s who are
#9445 loss lose
#9446 two bedroom two-bedroom
#9447 technic technique
#9448 area’s areas
#9449 layed lay
#9450 understand understanding of
#9451 if u send sending it to
#9452 Who To whom
#9453 objectif objective
#9454 proofs proof
#9455 Beginning the beginning
#9456 powers power
#9457 serious series
#9458 engaging engage
#9459 and today Today
#9460 for example e g
#9461 information informational
#9462 So after After
#9463 may maybe
#9464 ac A/C
#9465 will did
#9466 else Otherwise
#9467 questioned question
#9468 up on upon
#9469 both neither
#9470 highlights highlight
#9471 suport support
#9472 reaches reach
#9473 long along
#9474 the project it
#9475 on hand on-hand
#9476 development” development
#9477 maximum at the latest
#9478 As Second as
#9479 makes creates
#9480 ypur your
#9481 so for
#9482 wastewater waste water
#9483 40 % 40%
#9484 make let
#9485 already previously
#9486 Open plan Open-plan
#9487 people peoples'
#9488 This My name
#9489 how r u How are you
#9490 compile pile
#9491 is I'm
#9492 wundered wondered
#9493 did would
#9494 haven’t haven't
#9495 have who has
#9496 into in the
#9497 unexpected unexpectedly
#9498 incorrect correct
#9499 spendings spending
#9500 collection collections