Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#901 Client The client
#902 don't do not
#903 belief beliefs
#904 goes go
#905 lots a lot
#906 transfer transferred
#907 The In the
#908 your self yourself
#909 aspect aspects
#910 might may
#911 what how
#912 include included
#913 Assitant Assistant
#914 Secondly Second
#915 30pm 30 pm
#916 though although
#917 standard standards
#918 a per
#919 quite quiet
#920 clients clients'
#921 Me and my My
#922 it's it has
#923 made make
#924 got had
#925 detail details
#926 i I have
#927 it is they are
#928 holidays holiday
#929 emails email
#930 it is is it
#931 consist consists
#932 12 twelve
#933 these those
#934 in about
#935 assignment assignments
#936 start starting
#937 and then Then
#938 It She
#939 we they
#940 ways way
#941 as when
#942 Master Masters
#943 serious seriously
#944 though through
#945 is his
#946 yourself you
#947 by through
#948 Looking I am looking
#949 your a
#950 expectation expectations
#951 asks asked
#952 about that
#953 to that you
#954 person people
#955 worst worse
#956 which It
#957 discussion discussions
#958 recieved received
#959 gets get
#960 focus focuses
#961 things thing
#962 asked ask
#963 consider considered
#964 because that
#965 while when
#966 if is
#967 od of
#968 fulfil fulfill
#969 as has
#970 were we're
#971 that's that
#972 ones one's
#973 the of
#974 n and
#975 loves love
#976 concern concerned
#977 inputs input
#978 know now
#979 looks look
#980 add added
#981 and while
#982 his its
#983 risk risks
#984 my a
#985 fall fell
#986 ended ending
#987 pay paid
#988 item items
#989 making make
#990 adult adults
#991 and along with
#992 ect etc
#993 of if
#994 design designed
#995 forwards forward
#996 days day
#997 wants wanted
#998 advise advised
#999 which what
#1000 Thankyou Thank you

Check out our Gmail proofreading extension!