Common mistakes in Arabic

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#451 الأرض الأرض،
#452 املك أملك
#453 ارد أردّ
#454 قبولاً قبولًا
#455 المتفجره المتفجرة
#456 و نتألم ونتألم
#457 الاختراع الإختراع
#458 الملكيين الملكيّين
#459 لأني لأنني
#460 ارحم أرحم
#461 قريبا قريبًا
#462 الغذائي الغذائيّ
#463 الاسنان الأسنان
#464 ابتداءا ابتداءً
#465 خمس خمسة
#466 اجازة إجازة
#467 ابن إبن
#468 الدولية الدّوليّة
#469 شخص شخصٍ
#470 دقيقة دقيقةً
#471 اعلم انك أعلم أنك
#472 الاساليب الأساليب
#473 التدريس التّدريس
#474 منفد منفذ
#475 العربي العربيّ
#476 أحد أحد،
#477 الحياة ، الحياة،
#478 سنة سنةً
#479 العام عام
#480 الحاسب الحاسوب
#481 والاتصال والإتصال
#482 نقدم نقدّم
#483 هناك ، هناك،
#484 اسمع أسمع
#485 بكم بكم،
#486 تسمي تسمى
#487 فى على
#488 اتمنى أتمنّى
#489 يبلغني من
#490 رجلا رأي رجلًا رأى
#491 جامعه جامعة
#492 وقع وقعٌ
#493 انما إنما
#494 يرجي يرجى
#495 عبارة عبارةٌ
#496 ارى أرَ
#497 إما إمّا
#498 اني اسألك إني أسألك
#499 المصريون المصريّون
#500 نفسى نفسي

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Check out our proofreading API service.