Common mistakes in Arabic

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#451 الطالبات الطّالبات
#452 و أن وأن
#453 صلي صلى
#454 الاشجار الأشجار
#455 الفلسفية الفلسفيّة
#456 الاتفاق الإتفاق
#457 الخاصه الخاصة
#458 الحمدلله الحمد لله
#459 الاتصال الاتّصال
#460 انظار أنظار
#461 مليار مليارات
#462 دوله دولة
#463 السياسية السّياسيّة
#464 النبي النّبيّ
#465 بدلا بدلًا
#466 توصفها تصفها
#467 العافية العافية،
#468 اصدار إصدار
#469 انتهاء إنتهاء
#470 هذا ذلك
#471 ما أن
#472 بالامر بالأمر
#473 الاساليب الأساليب
#474 وعلي وعلى
#475 صحة الصحة
#476 الكتابه الكتابة
#477 الرجال الرّجال
#478 عليه عليه،
#479 و وكذلك
#480 المنصة المنصّة
#481 مره اخره مرة أخرى
#482 اعيش أعيش
#483 عبدالله عبد الله
#484 اقرأ إقرأ
#485 الشركة الشّركة
#486 و كل وكل
#487 انما إنما
#488 التقدم التّقدّم
#489 التالية التّالية
#490 الاسئلة الأسئلة
#491 أن أنه
#492 الانتخابية الإنتخابية
#493 تربى تربّى
#494 الادب الأدب
#495 اقل أقل
#496 ادعو أدعو
#497 من منذ
#498 اتمنى ان أتمنى أن
#499 أحب أحبّ
#500 الدي الذي

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Try our proofreading add-in for Outlook!