Common mistakes in Italian

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#51 al a
#52 a di
#53 i le
#54 anziché’ anziché
#55 po po'
#56 dell’animale dell'animale
#57 ha è
#58 è fu
#59 questa questo
#60 2 due
#61 le i
#62 salvare risparmiare
#63 l’imbracatura l'imbracatura
#64 programare programmare
#65 a per
#66 può possono
#67 nell’arte nell'arte
#68 sono siano
#69 nel al
#70 è e
#71 nella in
#72 lo la
#73 un una
#74 di degli
#75 al il
#76 a in
#77 sul sulla
#78 Promuove Stimola
#79 ma e
#80 di Safavide safavide
#81 Dr Dottor
#82 alla in
#83 per da
#84 piu più
#85 nella durante la
#86 una la
#87 gli le
#88 capacita capacità
#89 cesoiatrice tosatrice
#90 Centro Destra centro-destra
#91 smerigliatrice fresa
#92 sua propria
#93 e che
#94 del di
#95 le delle
#96 perchè perché
#97 vostra tua
#98 nel sul
#99 Dovete Devi
#100 come quali

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Press here if you need to proofread a Word document.