Common mistakes in Italian

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#101 c'e c'è
#102 ea e a
#103 il un
#104 il la
#105 questa la
#106 tempo per quello appuntamento
#107 un il
#108 tempo per quello incontro
#109 è era
#110 a la alla
#111 li
#112 po 'più po' più
#113 marchietto marchio
#114 ancora sempre
#115 l’indirizzo l'indirizzo
#116 questo questa
#117 unita’ unità
#118 No Non
#119 In tanto Intanto
#120 designo disegno
#121 questi i
#122 UK Regno Unito
#123 gia già
#124 faccio farò
#125 dovremmo dovremo
#126 può' può
#127 puo può
#128 il del
#129 Provvedere Fornire
#130 può potesse
#131 e o
#132 la nella
#133 l’uso l'uso
#134 le alle
#135 sara sarà
#136 alla a
#137 assicuratevi assicurati
#138 PRATICO PRATICA
#139 sulla su
#140 c’è c'è
#141 capelli peli
#142 ha abbia
#143 al nel
#144 impressione l'impressione
#145 della sulla
#146 con a

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Press here if you need to proofread your CV.