Common mistakes in Italian

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#401 bello belli
#402 Delicato Delicati
#403 ed evapora e fa evaporare
#404 stavo sto
#405 trasparente trasparenti
#406 aspetto look
#407 a alla
#408 Porre Mettete
#409 i gli
#410 Buona La
#411 ad da
#412 belle belli
#413 Fa Fanno
#414 sottovuoto vacuum
#415 ha abbia
#416 dolore fastidi
#417 scettico scettica
#418 le delle
#419 senza perdere conservando
#420 cacca escrementi
#421 del dal
#422 Sicura Sicuro
#423 pannolini panni
#424 passaggi condotti
#425 un uno
#426 dotato dotata
#427 un'e-mail una e-mail
#428 letto cuccia
#429 pero ma
#430 può potesse
#431 Provvedere Fornire
#432 rinfrescati freschi
#433 In tanto Intanto
#434 inviare inviate
#435 a piedi nudi barefoot
#436 provata provato
#437 Centro Destra centro-destra
#438 Promotions Promozioni
#439 Camminare Camminate
#440 larghi larghe
#441 nebbia fresca vapore fresco
#442 estremamente molto
#443 l’uso l'uso
#444 perfette perfetti
#445 Cordialemente Cordialmente
#446 Versatile Versatili
#447 uno lo
#448 Freddy Freddie
#449 abbigliamento outfit
#450 Raccomandiamo Consiglio

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Try our proofreading add-in for Outlook!