Common mistakes in Italian

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#351 nel sul
#352 dispositivo prodotto
#353 l’indirizzo l'indirizzo
#354 a la alla
#355 promuovere stimolare
#356 cesoiatrice tosatrice
#357 oggetto prodotto
#358 come quali
#359 UK Regno Unito
#360 inserire inserite
#361 al nel
#362 a memoria di forma memory foam
#363 sono hanno
#364 robusto robusta
#365 capacita capacità
#366 li lo
#367 impressione l'impressione
#368 provata provato
#369 uno lo
#370 designo disegno
#371 dalla da
#372 comprato comprata
#373 piccolo piccola
#374 nebbia fresca vapore fresco
#375 questa piccola macchina questo piccolo apparecchio
#376 della di
#377 tempo per quello appuntamento
#378 gia già
#379 Detergente l'aspiratore
#380 è
#381 Bloccano e bloccano
#382 con a
#383 Funzionano Funziona
#384 smerigliatrice fresa
#385 della la
#386 vostra tua
#387 sono è
#388 stato stata
#389 scarpe calzature
#390 Servirà Durerà
#391 Si prega di notare Vi ricordiamo
#392 illustrato descritto
#393 modello motivo
#394 ea e a
#395 così veramente
#396 da per
#397 efficiente efficace
#398 Raccomandiamo Consiglio
#399 passaggi condotti
#400 questi i

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Press here if you need to proofread your CV.