Common mistakes in Portuguese

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#301 garante faz com
#302 sapatos calçados
#303 enfermagem amamentação
#304 secretária mesa
#305 com de
#306 Tive Tinha
#307 Estou Fico
#308 microagulhamento acupuntura
#309 desinfeção desinfecção
#310 Penso Acho
#311 humidificador Orotrex umidificador Ortorex
#312 Silêncio Silencioso
#313 elas eles
#314 activa ativa
#315 Comprei isto Comprei-o
#316 espectacular espetacular
#317 impressionado impressionada
#318 Altamente recomendável Recomendo muito
#319 em para
#320 em com
#321 humidificação umidificação
#322 deles delas
#323 dinheiro investimento
#324 fiáveis confiáveis
#325 ímanes ímãs
#326 estar ficar
#327 os aos
#328 Cada Todo
#329 magro magra
#330 robusto resistente
#331 porta-bebés porta-bebês
#332 suave delicado
#333 permite-lhe permite
#334 esteja fique
#335 tentei experimentei
#336 céptico cético
#337 loiça louça
#338 é fica
#339 dos nos
#340 desfrutar se beneficiar
#341 & e
#342 viagem viagens
#343 operar usar
#344 organizaremos providenciaremos o
#345 que e
#346 este dispositivo esse aparelho
#347 o ter tê-lo
#348 multi-funcional multifuncional
#349 fresco renovado
#350 fecho de correr zíper

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Check out our proofreading API service.