Common mistakes in Portuguese

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#351 dormir dormirem
#352 si você
#353 de a
#354 para em
#355 Estes chinelos Essas pantufas
#356 pelo que então
#357 O A espreguiçadeira infantil
#358 Os nossos chinelos As nossas pantufas
#359 Adoro Amei
#360 o ter tê-lo
#361 ultra-sónica ultra-sônica
#362 mantêm mantém
#363 a ser sendo
#364 activos ativos
#365 8 oito
#366 as às
#367 existem
#368 agarrar segurar
#369 por muitas
#370 secar seque
#371 Uma vez Assim
#372 do seu de
#373 banda fita
#374 Basta É só
#375 toalhetes fraldas
#376 tanto muito
#377 esteja fique
#378 tentei experimentei
#379 é fica
#380 Queda Negra Preta-outono
#381 de um do
#382 proporcionam proporciona
#383 mudança virada
#384 a almofada perfeita o travesseiro perfeito
#385 3pcs 3 peças
#386 Manga Meia
#387 porta-bebé porta-bebê
#388 adoro adorei
#389 quiser queira
#390 lenço cachecol
#391 projetada projetado
#392 AD D C
#393 Recomendo-a Recomendo
#394 para por
#395 Estes são São
#396 pega alça
#397 O meu Meu
#398 cobertura capa
#399 abdómen abdômen
#400 infecções cruzadas transmissão de microorganismos

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Try our proofreading add-in for Word and PowerPoint!