Common mistakes in Portuguese

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#401 desportivas esportivas
#402 projetada projetado
#403 sua a
#404 em a
#405 a funcionar funcionando
#406 projetado projetada
#407 proporcionam proporciona
#408 a ser sendo
#409 brilhante brilhosa
#410 tentar experimentar
#411 isso esse produto
#412 adequados adequadas
#413 proporcionando-lhe proporcionando
#414 concebido desenvolvido
#415 interior de baixo
#416 manter-se-ão se manterão
#417 seus os
#418 secura desidratação
#419 Apoio Sustentação
#420 seu o
#421 Basta É só
#422 mudança virada
#423 suporta apoia
#424 e ou
#425 Recomendo-o vivamente Recomendo muito
#426 sinto-me me sinto
#427 As sapatilhas Os tênis
#428 Ajuda-me Ajuda
#429 pode possa
#430 todo o dia o dia todo
#431 Utilizo-o Uso
#432 Utilizo-a Utilizo
#433 têm tem
#434 É altamente recomendável Recomendo
#435 debaixo embaixo
#436 por em
#437 aro de hula bambolê Ortorex
#438 infravermelhos infravermelho
#439 fresco fresca
#440 Almofada Ortopédica Travesseiro ortopédico
#441 Posture Corrector Brace Colete Corretor de Postura
#442 do de um
#443 ferramenta caneta
#444 India Índia
#445 torna deixa
#446 foi-me fui
#447 secundários colaterais
#448 Reduzir Reduz
#449 a sua
#450 para diminuir diminuindo

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Check out our Google Docs proofreading add-on!