Common mistakes in French

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#351 a trait à concerne
#352 contact contacts
#353 pour par
#354 convaincu convaincus
#355 étudiantes étudiante
#356 legumes légumes
#357 de la en
#358 meilleur meilleure
#359 petit petite
#360 communiquer communiqué
#361 détail détails
#362 demander demandé
#363 ya y a
#364 précèdent précédent
#365 tache tâche
#366 et en
#367 générale général
#368 possibilité possibilités
#369 sur pour
#370 caractéristique caractéristiques
#371 confirmé confirmée
#372 connaissance connaissances
#373 de l’information des informations
#374 aux à
#375 claire clair
#376 fait faites
#377 vue vu
#378 appelle appel
#379 avec pour
#380 chère cher
#381 Faire réaliser Réalisation de
#382 clair claire
#383 a de
#384 d'affaire d'affaires
#385 faite fait
#386 a n'a
#387 contenue contenu
#388 simple simples
#389 jours jour
#390 somme sommes
#391 faite faites
#392 quelque quelques
#393 étudiantes étudiants
#394 D’abord Tout d’abord
#395 discuté discuter
#396 demandeurs candidats
#397 faire fait
#398 professionnel professionnelles
#399 ci-bas ci-dessous
#400 n ◦ n◦

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Check out our Android proofreading app!