Common mistakes in German | 10

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Before	After
#451	zu dem	zudem
#452	Gründe	Gründen
#453	In- formationen	Informationen
#454	und sie	Sie
#455	bei dem	beim
#456	den	denn
#457	Freundlichen Grüßen	Freundliche Grüße
#458	was	die
#459	meinen	meiner
#460	7	07
#461	Website	Webseite
#462	aus	von
#463	bring	bringt
#464	Länder	Ländern
#465	einer	einen
#466	jedoch	Ich
#467	gesprochen	besprochen
#468	zu	über
#469	einer	der
#470	4	04
#471	haben	bekommen
#472	sein	sind
#473	in	für
#474	möchtet	möchte
#475	2nd Level Support	2nd-Level-Support
#476	Ihr	Ihren
#477	jede	jeder
#478	mochte	möchte
#479	letztem	letzten
#480	unserem	unseren
#481	English	Englisch
#482	deinen	deinem
#483	war	bin
#484	wollte	möchte
#485	Emails	E-Mails
#486	wie	wir
#487	beschäftig	beschäftigt
#488	und im	Im
#489	eigene	eigenen
#490	soziale	sozialen
#491	von	an
#492	wünscht	wünschst
#493	unsere	unserem
#494	Hab	Ich habe
#495	haben	erhalten
#496	Wünschen	Wünsche
#497	ihn	es
#498	im	in den
#499	waren	war
#500	passen	passt

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Please enter your message

Email address to receive correction

Please choose what language to correct

I agree for this free-trial text to be published so that others may learn from the amendments.

Try our proofreading add-in for Word and PowerPoint!