Common mistakes in German

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#801 kommen würde käme
#802 in der im
#803 Präsentation Präsentations
#804 scheinen erscheinen
#805 anderes anders
#806 Freunden Freunde
#807 im ihn
#808 Wohnung Präsentation Wohnungs-Präsentation
#809 nach der in die
#810 Meisten Meistens
#811 erste ersten
#812 benutzen nutzen
#813 zwei beiden
#814 die selbe dieselbe
#815 haltest hältst

Check out our Android proofreading app!